술이 있으면 어디든 좋아

술이 있으면 어디든 좋아
기타무라 가오루 지음, 오유리 옮김 / 작가정신 / 2016년 4월

술이 있으면 어디든 좋아

기타무라 가오루 지음

작가정신

작가 이름인 기타무라 가오루의 이름만 보고 대출했는데, 제141회 나오키상 수상 작가 기타무라 가오루의 장편소설이라고 한다. 전작 『하늘을 나는 말』과 달리 미스터리물이 아니라 기승전술이라니 그저 술 이야기인가? 싶다. 술자리는 좋아해도 술은 그닥 좋아하지 않는데... 끝까지 잘 읽어낼 수 있을까? 싶은 불안감으로 책을 읽기 시작했다. 허한 마음과 심심한 혀를 달래주는 술과 사랑의 이야기로, 풍류라면 빠지지 않는 문예잡지의 편집자 코사카이 미야코의 배꼽 잡는 음주 해프닝과 맨 정신으로는 버티기 어려운 독한 연애사, 일과 결혼 두 마리 토끼를 잡기 위해 고군분투하는 하루하루를 그려내고 있다.
인간에 대한 따뜻한 애정이 묻어나는 미스터리 작품으로 일본에서 사랑받고 있는 기타무라 가오루는 2006년 『일본 동전의 수수께끼』로 본격미스터리 대상을, 2009년 『백로와 눈』으로 141회 나오키상을 수상했으며, '시간과 사람' 3부작인 『스킵』, 『턴』, 『리셋』은 영화와 드라마로 만들어져 화제가 되었다.
문제적 그녀의 이름은 의미심장하게도, ‘술이 마르지 않는 샘’이라는 뜻을 가진 코사카이 미야코란다. 태어나면서부터 술과 떼놓을라야 뗄 수 없는 운명인 코사카이는 퇴근만 하면 술집이 즐비한 골목에 선배 언니들을 불러 모아 술을 들이켜는 것이 인생의 낙이 되어버렸다. 입사 환영회에서 대선배인 엔도 편집장의 하얀 와이셔츠에 레드 와인을 부은 일을 시작으로, 팬티 실종 사건과 명품 가방 손괴 사건, 취중 노숙 사건, 노인 상해 사건 등등 굵직한 사건을 연달아 일으키면서 도쿄 회식계의 역사를 새로 써내게 된다.
술만 잘 마시는 그녀가 아니다. 코사카이는 매달 반복되는 잡지 원고 마감에도 끄떡없는 강철 체력에 작가와의 만남이나 삽화가 섭외를 위해 백방으로 뛰어다니는 열정, 번뜩이는 아이디어까지 고루 갖춘 출판계의 수재로, 술이면 술, 일이면 일 못하는 게 없어 선배들의 사랑을 독차지한다. 그런 그녀에게 부족한 게 딱 한 가지 있었으니, 그것은 바로 연애라고 콕 찝을 수 있다.
코사카이에겐 대학 때부터 사귄 남자친구가 있었다. 모처럼 남자친구가 값비싼 프랑스 식당에서 약속을 잡자, 코사카이는 드디어 프로포즈를 받는구나, 하고 기대감에 쾌재를 부른다. 서른 즈음의 그녀는 한창 일에 재미가 붙은지라 조금만 기다려달라고 할 생각이지만, 자리가 자리인 만큼 화려한 꽃무늬의 명품 원피스를 차려입고 약속 장소로 향한다. 그러나 남자친구에게 청천벽려과 같은 이야기를 듣게 되고 그날 밤 결국 술잔을 꺾게 된다. 
 "이 세상 괴로운 일, 슬픈 일이 어디 한둘입니까. 당신에게 당한 수모 정도는 깜도 안 되지요. 날이 갈수록 거세지는 세상풍파, 아아, 술이라도 있어 다행이다 생각하기 때문입니다. 지금 이렇게 좋은 벗들과 술잔을 기울일 수 있는 것도 다 당신 덕분이라 생각합니다. 고마워요, 고마워. 코사카이 씨."

2017.7.3.(월)  두뽀사리~