안개 속 소녀

안개 속 소녀
도나토 카리시 지음, 이승재 옮김 / 검은숲 / 2017년 5월

안개 속 소녀

도나토 카리시 지음

검은숲

 이미 『이름 없는 자』  와 『속삭이는 자』 ① ② ,  『영혼의 심판』 ①②  를 통해 만나본 이탈리아의 저명한 범죄학자 도나토 카리시 작가의 신간이다. 2011년에  『속삭이는 자』를 처음 읽을 때는 도대체 상황 파악을 제대로 못하고 답답해했던 기억이 있지만, 그 이후에 다른 작품들은 그래도 흥미를 조금씩 알아갈 수 있었던 것 같다. 도나토 카리시는 하루에도 수백 건 이상 벌어지는 범죄 중 어떤 사건이 언론과 대중의 관심을 받아 범국민적 이슈가 되고, 동시에 어떻게 돈벌이의 수단으로 전락하는지를 다룬 영화의 시나리오를 썼다고 한다. 이 책, 『안개 속 소녀』는 이를 미리 읽은 주변인들의 설득에 소설로 재집필하여 세상에 선보이게 된 작품이라 한다.
『이름 없는 자 : 속삭이는 자 두 번째 이야기』를 비롯한 자신의 작품에서, 그리고 언론과의 인터뷰에서 범죄의 피해자보다 극악무도한 범죄자에게 더 큰 관심을 기울이는 대중의 역설적인 호기심을 여러 차례 지적한 바 있는 카리시는 이 작품을 통해 범죄를 사람이 관계된 사건이 아닌 막대한 수익이 창출되는 또 다른 리얼리티 쇼로 소비하는 현대인의 민낯을 본격적으로 다뤘다고 하겠다.
이탈리아의 다소 폐쇄적인 산악지방 아베쇼에서 종교적으로 독실한 가정에서 자라난 평범한 10대 소녀인 애나 루 캐스트터가 성탄전야에 사라지는 사건이 발생한다. 평화롭지만 다소 폐쇄적인 산악마을에서 종종 일어나는 단순 가출로 여겼으나 시간이 지나면서 범죄의 가능성이 커지고, 스타 형사 포겔이 이 사건을 맡게 된다. 과거에 증거조작으로 무고한 사람을 연쇄살인범으로 몰았던 더그 사건으로 불명예를 겪었던 포겔 형사는 이 일이 재기를 위한 발판임을 확신하고 이 일에 달려든다.

포겔 형사는 애나 루의 학교 교사인 로리스 마티니를 진범으로 확신하고 또다시 나타나지 않은 증거를 조작해 마티니를 범인으로 몰아간다.

이 과정에서 정신과 전문의인 플로레스 박사와 레베카 메이어 검사, 보르기 형사, 스텔라 호너 기자, 베아트리스 레만 기자등이 등장하며 이들이 제각각 변수로 작용하며 반전이 거듭된다.

전작과 궤를 달리하는 스탠드얼론 『안개 속 소녀』는 지나치게 잔혹한 묘사를 배제하고 호흡은 더 빨라져 어느 작품보다 몰입도가 높은 한편, 범인이 밝혀지기까지 독자들을 혼란에 빠뜨리고 마는 연이은 반전들은 여전히 충격적이고 날카롭다는 평가를 받고 있다. 도나토 카리시의 소설은 모두 일곱 편 정도가 발표되었고, 우리에게는 이 책, 『안개 속 소녀』까지 네 편이 소개된 듯 싶다.

한편, 30년 전에 빨간 모리 소녀가 사라지는 안개 속 사나이 사건을 모방하여 애나 루를 납치 살해함으로 새로운 인생을 펼쳐보려는 완벽하게 계획된 범죄를 꿈꾸는 새로운 범인의 존재는 너무나 기가 막힌 상황으로 드러나게 된다. 아무도 확실하고 정확한 진실을 모른채 진범은 소리없이 사라져 버리는 것 같다... 현실에서도 마찬가지겠지만...

2017.6.26.(월)  두뽀사리~