새카만 머리의 금발 소년

새카만 머리의 금발 소년 ㅣ 스토리콜렉터 37
안드레아스 그루버 지음, 송경은 옮김 / 북로드 / 2015년 11월

새카만 머리의 금발 소년

스토리콜렉터 037

안드레아스 그루버 지음

북로드

 아무래도 먼저 읽은 『지옥이 새겨진 소녀』를 읽기 전에 이 책을 읽었더라면 더 좋았을 것 같다는 생각을 하게 된다. 이 책의 모티브가 된 더벅머리 페터의 이야기가 궁금해서 ebook으로 구매해서 살펴 보았다. 1844년, 독일의 정신과 의사였던 하인리히 호프만은 세 살짜리 아들의 크리스마스 선물로 그림책을 사러 돌아 다녔으나 마땅한 선물을 찾을 수가 없어서 한참을 헤매이다가 결국에는 자신이 직접 그림책을 그려 선물했다고 한다. 아이들이 좋아하는 과장된 삽화와 함께 말썽쟁이 아이들이 무서운 벌을 받는 장면을 통해 생활범절과 몸가짐을 가르치는 교육적인 내용을 담았다. 이렇게 탄생한 고전 그림책 『더먹머리 페터』 는 이후 출간 150년이 지난 오늘날까지 전 세계에 번역 출간되어 2,500만 부가 넘게 팔린 독일의 국민 동화가 되었다고 전한다. 도대체 원서에 삽화가 어떻길래 그리 말이 많은 것인지 궁금해서 원서를 찾아보기까지 했다.

 1. 못된 프리드리히가 채찍으로 개를 때리다가 발을 물려버린다.
 
 2. 파울린헨이 불장난을 하다가 한 줌의 재와 구두만 남아버렸다.
 
 3. 성인 니콜라스가 흑인을 놀린 아이들을 잉크병에 빠뜨린다.
 
 4. 어수룩한 사냥꾼이 토끼가 쏘는 총을 피해 우물에 뛰어든다.
 
 5. 손가락을 심하게 빠는 콘라드가 재단사에게 양손 엄지를 잘린다.
 
 6. 뚱뚱한 카스퍼가 밥 안 먹는다고 떼를 쓰다가 굶어 죽는다.
 
 7. 필립이 식탁에서 소란을 피우다 수프와 음식물을 뒤집어쓴다.
 
 8. 한눈팔던 한스가 길을 걷다가 물 속에 빠져버린다.
 
 9. 폭풍우 치는 날씨에 밖에 나간 로베르트가 저 하늘로 날아가버린다.
이 동화를 모티브로 탄생해 독일 소설계를 뒤흔든 명품 스릴러가 한국 독자들 곁을 찾아왔다. 잔혹동화 스릴러인 이 책, 『새카만 머리의 금발 소년』은 2013년 출간 당시 독일 아마존 43주 연속 종합 베스트라는 진기록을 세우며 '2013 최고의 범죄소설'로 꼽혔을 뿐만 아니라, 출간 직후부터 독자 서평 만점 퍼레이드와 함께 엄청난 호평을 얻으며, 독자들이 먼저 찾아낸 최고의 소설이라는 극찬까지 얻었다.

프롤로그에 카르멘의 납치에서 시작해서 여형사 자비네 네메즈와 괴팍한 천재 프로파일러 마르틴 슈나이더의 이야기와 헬렌 베르거 박사의 등장, 그리고 도무지 연관성을 찾을 수 없어 당혹스러웠던 로제 하르만과 카를 보시의 상담이 진행된다.
불장난을 하다가 불에 타 죽은 아이, 손가락을 빨다가 손가락이 잘린 아이, 밥투정을 하다가 굶어 죽은 아이 등 동화 속 아이들이 벌을 받는 것과 똑같은 모습으로 여자들이 살해당하는 사건이 연이어 일어난다. "내가 누굴까? 그리고 왜 그녀를 납치했을까?" 이유를 묻는 의문의 전화가 걸려오고, 과연 범인은 왜 이런 연쇄살인을 저지르는 것일까?

2017.3.1.(수)  두뽀사리~