장난감 수리공

장난감 수리공
고바야시 야스미 지음, 김은모 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2016년 7월

장난감 수리공

고바야시 야스미 지음

알에이치코리아

 사랑하는 두 딸의 졸업식으로 지난 일주일 동안이 분주하고 정신없이 흘러갔다. 고등학교를 졸업하고 새내기로 대학교 입학을 앞두고 있는 큰 딸이나, 질풍노도의 중학교를 졸업하고 산뜻한 여고생으로 새출발을 해야하는 작은 딸에게 모두 중요하고 중요한 시기인 듯 싶다. 이런 와중에 만나게 된 일본 소설은 고바야시 야스미의 데뷔작이다. 작가 고바야시 야스미는 호러와 미스터리, SF 등 다양한 장르를 넘나드는 작품으로 사랑 받는 작가라고 한다. 작가이기 이전에 공학자이기도 한 그는 과학적 지식이 뒷받침된 플롯과 사실적인 묘사를 통해 자신만의 독특한 작품 세계를 구축해왔다고 한다. 고바야시 야스미는 『앨리스 죽이기』  와 『커다란 숲의 자그마한 밀실』  , 『밀실 살인』같은 추리물을 읽으면서 익숙하다고 생각되는 작가이다. 그리고 독자들은 그 논리적이면서도 기묘한 세계가 고바야시 야스미 소설의 가장 큰 매력이라고 한다. 책 표지가 살짝 호러물인 듯 한 느낌을 주기에 읽을까? 말까? 하고 잠시 망설였다. 대출해놓은 책도, 구매한 책도 일본 작가의 작품이 많아서 얼른 읽어내야할 것 같은 중압감으로 읽어냈다.
이 책은 고바야시 야스미의 데뷔작 「장난감 수리공」과 또 하나의 수작 「술에 취해 비틀거리는 남자」가 수록된 기념비적인 첫 작품집이다. 1995년 제2회 일본호러소설대상을 수상하며 그를 단숨에 베스트셀러 작가 반열에 올린 「장난감 수리공」은 강렬한 이미지와 섬뜩한 묘사로 심사위원들의 압도적인 지지를 받았다고 한다. 짧지만 임펙트 강하고 오묘한 이야기라 하겠다. 딱히 호러물이라고 치부하기는 그렇고, 표제작이기도 한, 「장난감 수리공」은 결말의 한마디가 으스스한 공포 속으로 몰아주기는 한다. 이정도의 호러물이라면 읽기를 거부할만큼 불쾌하지는 않다는 생각도 들지만, 한편으로는 현실인지 망상인지 제대로 파악할 수 없는 절대로 꾸고 싶지 않은 섬뜩한 악몽같은 이야기라고 하겠다.
이어지는 「술에 취해 비틀거리는 남자」는 시간여행에 물리학을 접목시켜 누구도 상상치 못한 악몽의 세계를 그려낸 SF호러로 고바야시 야스미다운 치밀한 논리와 상상력이 돋보이는 작품이라는 찬사를 받았다고 한다. 화자인 지누 소지와 상대 시노다 다케오가 이상하게 얽혀서 책을 읽는내내 누가 교수고 누가 직장인인지, 알쏭달쏭하면서 아리송하게 전개가 되며 다소 복잡하다는 느낌을 지울 수 없었다. 어느 날 갑자기 나타나 호러소설계에 강렬한 인상을 남긴 전설적 데뷔작과 작가의 작품 세계가 한눈에 보이는 작품을 모두 만날 수 있는 고바야시 야스미 소설의 결정판이라고 소개한다. 「장난감 수리공」에 비해서 「술에 취해 비틀거리는 남자」는 이야기도 길고 복잡해서 시간도 많이 걸리고 난해하다고 생각되는 작품이다.

2017.2.13.(월)  두뽀사리~