이름 없는 나비는 아직 취하지 않아

이름 없는 나비는 아직 취하지 않아
모리 아키마로 지음, 김아영 옮김 / 황금가지 / 2016년 4월

이름 없는 나비는 아직 취하지 않아

모리 아키마로 지음

황금가지

 모리 아키마로라는 작가의 이름이 낯 익지 않은 탓인지, '검정 고양이 시리즈'는 그닥 좋았던 것 같지 않은 기억이 있어서 잠깐 멈칫 했는데, 나의 서재를 검색해보니, 『검정 고양이의 산책 혹은 미학강의』  를 2년 반 전에 읽었고, 표지를 보니 나름 멋진 교수(?)의 등장에 흥미로웠던 것 같다. 이래서 이제는 더 이상 몹쓸 기억력에 의존해서는 안될 듯 싶다. 미키지마라는 이름의 알콜 중독 탐정이 등장하는 소설이 유쾌할 수 있을까? 술 동아리를 중심으로 벌어지는 기상천외한 해프닝을 풀어 나간 가볍지만, 독특하고 발랄한 미스터리 소설집이다. 추석 명절을 앞두고 큰 며느리로서 해야할 일을 산더미 처럼 쌓아놓고도, 쉬엄쉬엄 하나씩하나씩 해나가는 여유를 부리고 있다. 큰아버지가 장염으로 응급실에 입원하셨다며 이번 추석 차례는 무산된 탓에 원래 해가려던 음식 몇 가지를 챙겨서 시댁에 다녀와야 할 듯 싶다. 고3 큰 딸을 핑계로 이번 추석은 음식과 남편만 보내고 건너 뛰려했는데…, 고3 딸은 독서실에 챙겨 보내고, 점심식사에 맞춰 다녀와야겠다.  

「꽃에 취하는 로직」, 「공에 취하는 로직」, 「해변에 취하는 로직」, 「달에 취하는 로직」, 「눈에 취하는 로직」이라는 다섯 편의 단편이 수록된 연작소설집으로, 추리 소설을 좋아하는 아역배우 출신의 사카즈키 조코라는 대학 신입생이 추리연구회인줄로 착각하고 술에 탐닉하는 동아리 '취리연구회'에 실수로 가입하면서 겪게 되는 에피소드와 거기에 담긴 소소한 미스터리, 그리고 풋풋한 로맨스가 코믹하게 묘사된다.
작가 모리 아키마로는 일본 하야카와 출판사가 애거서 크리스티 재단과 협력하여 주최하고 있는 '애거서 크리스티 상'의 제1회 수상자로 특유의 매력적인 캐릭터와 경쾌한 문체가 강점인 작품들을 꾸준히 발표해 오고 있다.
어린 시절 아역 배우로 제법 이름을 날렸으나 조기에 은퇴해 버린 사카즈키 조코는 1년 재수를 한 끝에 도쿄에 있는 도야마 대학에 입학한다. 아역이었던 과거를 잊고 부모의 속박에서 벗어나기 위해 고향 주종가를 떠난 조코는 막상 자유를 얻게 되자 어찌할 바를 모르고 깜깜한 터널 속을 달리는 듯한 기분에 사로잡힌다. 그러던 중 미스터리 마니아로서 염원해 왔던 유서 깊은 동아리 '추리연구회'에 가입하려 하려 했으나, 이름을 착각하여 술을 마시는 데만 전념하는 '취리연구회'에 덜컥 들어가 버리고 만다. 
'바다 밑바닥' 같은 눈동자를 지닌 취리연구회 회장 미키지마는 기묘한 매력으로 그녀를 이끈다. 술에 취하며 대학을 누비는 나날 속에서 조코는 미키지마와 함께 소소하고 때로는 황당하기까지 한 해프닝과 맞닥뜨린다. 벚나무 아래에서 발견된 '시체'의 정체는 무엇일까? 대학 야구 시합을 앞둔 한 청년의 고뇌와 대학 축제에서 사라진 광고 전단의 비밀은 어떻게 밝혀질까? 술독에 빠진 대학생들의 소소한 일상을 통해서 미키지마와 '술잔'으로 불리는 사카즈키 커플의 로맨스를 기대해 본다~

도로시 세이어즈의 『대학 축제의 밤』이라는 책이 실제로 있는지 한 번 찾아봐야 겠다.

2016.9.14.(수)  두뽀사리~