아버지와 아들

아버지와 아들 ㅣ 푸른숲 징검다리 클래식 40
이반 세르게예비치 뚜르게녜프 지음, 이강은 옮김 / 푸른숲주니어 / 2016년 4월

아버지와 아들

푸른숲 징검다리 클래식 40

이반 투르게네프 지음

푸른숲주니어

 오십이 넘은 나이에 청소년을 대상으로 하는 문학책을 읽으려니 살짝 쑥쓰럽기도 하지만, 그저 이과생이었다는 핑계를 대기에는 너무 허접한지라, 더 늦기 전에 읽어보는 것이 나을 듯 싶어서 용기를 내서 이 책을 읽기로 했다. 각각 고3과 중3이라 입시에 치이고 있는 상황이기는 하지만, 그동안 읽어온 책도 많고 지금도 읽을 수 있는 책이 많은 우리 아이들이 부러울 따름이다. 물론 지난 시절 책이 없어서 못읽은 것이 아니라 책보다 다른 것에 한눈을 파느라 책 읽을 시간을 못 가진 나로서는 반성도 해본다.

이 책, 이반 투르게네프의 『아버지와 아들』은 러시아 문학사상 가장 뜨거운 논쟁작으로 꼽힌다고 한다. 그런가 하면 “19세기 가장 위대한 소설”, “사회적인 문제가 찌꺼기 없이 완전히 예술로 승화된 작품”이라는 찬사를 받기도 했으며, 무엇보다도 ‘허무주의’라는 용어를 전 세계에 유행시킨 반항의 아이콘 ‘바자로프’를 낳은 작품이라고 설명한다. 그만큼 러시아 문학에 한걸음 다가갈 수 있는 시간이 되었고, 역시 푸른숲의 징검다리 클래식은 청소년들에게 문학을 접할 수 있는 훌륭한 지침서로 충분하다는 생각한다.
농노제 폐지 직후 새로운 미래를 향한 희망과 절망이 교차하던 때인 1862년에 발표된 작품은 1860년대의 러시아 사회를 잘 보여주고 있다. 자유의 대가로 빚쟁이로 전락하여 술과 가난에 찌든 가여운 농민들과 특권을 잃었다는 사실에 분노하거나 우월감에 빠진 니콜라이 페트로비치 키르사노프와 그의 형 파벨과 더불어 지주로 대변되는 기득권층, 사회 개혁의 이론을 말로만 뽐내는 지식인들까지, 투르게네프는 이 시대를 냉철하고 엄격한 시선으로 보고 있다.
이 소설의 중심에는 신념과 상식을 부정하는 허무주의자 ‘예브게니 바실리치 바자로프’가 등장한다. 바자로프는 어떤 권위와 원칙도 인정하지 않고, 사실과 과학만을 믿는 허무주의자로 귀족주의적 삶에 빠져 있는 아르카디의 큰아버지인 파벨과 사사건건 충돌을 일으킨다. 러시아 사람들의 이름은 미들네임까지 완벽하게 갖추고 있어서 가뜩이나 긴 이름이 더 어렵고 낯설기만 하다. 당시 러시아 사회에는 금수저 출신의 귀족 엘리트에 대항하는 중간 계급 출신의 새로운 지식인 계층이 싹트고 있었고, 이 신세대 민주주의자의 모습을 닮은 바자로프는 세대 교체를 알리는 신호탄 같은 캐릭터라고 할 수 있다. 그러나 바자로프를 따스한 시선으로 바라볼 수 없으니 나 역시 신세대와는 거리가 먼 구세대 그 자체인지도 모르겠다.
이 소설에서는 바자로프의 진보주의와 파벨의 보수주의 간의 갈등을 생생한 삶의 장면으로 그리고 있고, 요즘 아이들이라고 할 청년층 대 노년층의 세대 차이와 계급 격차 속에서 갈등을 일으키는 우정, 첫사랑의 설레임과 겪어내야할 아픔, 부모와 자식 사이의 애증 등에 이르기까지 인간관계의 희로애락에 시대상을 녹여 내고 있다고 하겠다.

2016.5.8.(일)  두뽀사리~