오래된 골동품 상점

오래된 골동품 상점 (무선)
찰스 디킨스 지음, 김미란 옮김 / B612 / 2015년 11월

오래된 골동품 상점

찰스 디킨스 지음

B612북스

 무슨 바람이 불었는지, 도통 눈길조차 주지 않았던 고전을 읽어볼까?하는 마음이 들어서 잡았는데, 두께에 압도 되어 전전긍긍하고 있다. 타임스지가 뽑은 최고의 고전, 펭귄 클래식 최고의 책 100선, 굿 리더스 인기 있는 고전 350선에 선정된 작품이다. 1841년 단행본으로 출간되었으며, 출간 당시에만 10만부가 팔릴 정도로 어마어마한 인기를 끌었다고 한다. 이미 20세기 초에 2편의 무성영화를 시작으로 이후 오페라, 연극, 뮤지컬, 유성영화, TV드라마, TV영화로 제작 발표되었다.

찰스 디킨스 하면, 『크리스마스 캐럴』을 비롯해서 『두 도시 이야기』 , 『올리버 트위스트』, 『위대한 유산』 등을 떠올리는데, 이런 작품이 있는 줄은 미처 몰랐었다. 매일 책과 함께 하지만, 그저 추리소설을 즐기는 편이어서, 모처럼 인문 고전을 한 번 읽어보자고 큰 맘 먹고 달려들었는데, 버겁고 힘든 시간이었다는 고백을 해야할 것이다. 미스터리 물에도 이렇게 두툼한 책은 있었지만, 이렇게 처음부터 끝까지 한 호흡으로 읽어가야 하는 대문호의 작품은 아무래도 쉽고 편하게 읽어낼 수 있는 것은 아닌 모양이다. 어쨌든 나에게 박수를~~~
 지켜보는 사람도 어떤 보살핌도 없이 혼자인 아이. 한없이 어리고, 지극히 영적이며, 말할 수 없이 가냘프고 요정 같은 생명. 세상의 무거운 짐을 홀로 짊어진 주인공 넬은 어두운 현실에서 벗어나기 위해 할아버지와 떠돌이 생활을 감행하지만 현실은 더욱 비참해질 뿐이다. 게다가 이 할아버지라는 사람은 도박에 빠져서, 끊임없이 돈을 빼앗아 들고 도박판에 나가기 일쑤이다. 현실이 참으로 냉혹하기 그지없다. 내 주변에도 도박에 빠져서 가산을 탕진하고, 부모가 마련해준 집까지 날리고 빛더미에 올라 앉아 허덕이는 인간이 하나 있어서 참으로 남의 일 같지가 않다. 이 가엾은 천사같은 넬에게는 누구 하나 그들에게 눈길조차 주지 않고 도움의 손길을 건네는 사람도 없다. 할아버지를 버리고 홀로 살아간다면, 그나마 덜 힘들 것 같은데, 넬은 외로움에 그런 용단은 내리지 못한다.
주변 사람들은 자신을 돌볼 여유조차 없다. 누구도 이 비참한 현실에 홀로 내버려진 어린 아이에게 관심을 두지 않는다. 아니, 오히려 넬을 이용하려고 하고, 돈 좀 있는 퀼프는 오히려 넬에게 흑심을 품고, 어린 넬을 차지하려고 한다. 거기다 밤마다 넬의 머릿속을 떠돌는 악당 퀼프의 환영은 그 무리에 포위된 것처럼 끊임없이 반복되며 넬을 괴롭힌다. 아이는 이 냉혹한 현실을 이해할 수 없다. 그저 사람들의 발길이 닿지 않는 조용한 시골마을을 찾아 무거운 발걸음을 옮길 뿐이다.
< 프랜들리 디킨스>의 저자 노리 엡스테인은 많은 매혹적인 이야기들처럼 이루 말할 수 없는 원초적인 불안들과 금기들을 이상하리만치 유순하면서도 강렬한 무언가로 바꿔놓는 이 작품을 두고, 지나치게 감상적인 시대물이나 사실주의 소설이 아닌 불안 요소들, 깜짝 놀랄만한 것들, 불가해한 상징들, 그리고 내면에 드리운 사악한 의미들로 가득 찬 어른들을 위한 동화 같은 소설이라고 했다지만, 그 분량이 어마어마해서 읽기는 읽었지만, 제대로 읽은 것도 아니고, 대충대충 읽은 것도 아니지만, 읽은게 읽은 것이 아닌 듯 확실한 설명이 힘든 소설이라 하겠다.

2016.4.2.(토)  두뽀사리~