퀸 수사국

퀸 수사국 ㅣ 엘러리 퀸 컬렉션 Ellery Queen Collection
엘러리 퀸 지음, 배지은 옮김 / 검은숲 / 2016년 1월

퀸 수사국

엘러리 퀸 컬렉션

엘러리 퀸 지음

검은숲

 이 책,  『퀸 수사국』은 퀸의 절정기로 평가받는 '3기'의 걸작 단편집으로, '엘러리 퀸 컬렉션'의 스무 번째 책이자 첫 단편집이다. 1950년대 초반, 주간지 「디스 위크(This week)」 등에 실었던 단편들을 엮어 1955년 발표한 것으로, 시기상 엘러리 퀸의 절정기인 '3기'에 해당하는 작품이라고 한다.

하드 장정의 고루한 느낌을 주는 이 검은숲의 시리즈를 좋아하는데, 오래전부터 'Q.B.I.(Queen's Bureau of Investigation)'라는 약칭으로 국내 엘러리 퀸 마니아들 입에 오르내렸던 걸작임에도 그동안 정식 번역이 이루어지지 않아서 많은 독자들로부터 출간 요청을 받았던 작품이기도 하단다. 날카로운 추리로 사건을 해결해나가면서도 종종 빈틈을 보이며 약한 면을 드러내기도 하는 엘러리의 모습은 독자와의 두뇌 게임에 그치지 않고 인간 심리와 본성을 파고드는 3기의 특징들을 그대로 보여준다.

분류	부제	피해자	용의자
협박 부서	돈이 말한다	알프레도 부인과 루치아	콜린스, 아널드, 보르들로
담함 부서	대리인들의 문제	키드	?
불가능 범죄 부서	세 과부	후드 부인	퍼넬러피, 리라
희귀 서적 부서	괴상한 학장!	매슈 아널드 호프 교수	교수진
살인 부서	운전석	데이지	아치볼드, 에버렛, 찰턴
공원 순찰 부서	각설탕	셰익스 쿠니	상원의원, 갑부, 정치인
공개 파일 부서	차가운 돈	멀레인
횡령 부서	구관조	앤드러스 부인	의사, 변호사, 말벗
자살 부서	명예의 문제	버크 경감	도둑, 달필가, 카드꾼
노상강도 부서	라이츠빌의 강도	앤슨 휠러	델버트 후드
사기 부서	돈을 두 배로 불려드립니다		시어도어 그루스
보물찾기 부서	구두쇠의 황금	엉클 맬러키
마술 부서	7월의 스노볼	리즈벳	다이아몬드 짐 그레이디
허위 주장 부서	타임스퀘어의 마녀	워칭검	두 명의 존 가드
투기 부서	증권투기자 클럽	클럽 회원 세 사람	클럽 회원 세 사람
다잉메시지 부서	GI 이야기	클린트 포스딕	워시, 링크, 우디
마약 부서	검은 장부	엘러리 퀸	?
유괴 부서	아이가 사라졌다!	빌리 하퍼	?

한국전과 한국 이야기가 몇 번 등장하는데, 「라이츠빌의 강도」와 「타임스퀘어의 마녀」 등이다. 여기에 엘러리와 퀸 경감 부자의 티격태격하는 모습, 장편에서는 찾아보기 어려웠던 가벼운 유머가 더하여져서, 범죄와 시체와 미스터리의 홍수, 참으로 엘러리 퀸 주변에는 왜이리 살인사건과 시체가 넘쳐나는지 모르겠지만, 왠지 모를 유쾌함과 여유를 느끼게 해준다. 역자는 단편 추리물을 좋아한다고 하지만, 나로서는 매번 등장인물을 새롭게 익혀야 하는 단편보다는 장편 추리물을 더 선호한다.

2016.3.27.(일)  두뽀사리~