어두운 거울 속에

어두운 거울 속에 ㅣ 엘릭시르 미스터리 책장
헬렌 맥클로이 지음, 권영주 옮김 / 엘릭시르 / 2012년 7월

어두운 거울 속에

헬렌 매클로이 지음

엘릭시르

 전 세계 미스터리 거장들의 주옥같은 명작을 담은 추리 소설 전집 '미스터리 책장'. 헬렌 매클로이의 대표작으로, 무더운 여름밤에 잘 어울리는 작품이다. 이 작품의 묘미는 줄거리보다 분위기에 있다. 현대 심리학과 괴담, 전설 같은 소재에 브라이턴 여학교를 중심으로 한 당시의 생활과 문화 등 상상력을 자극하는 여러 매개물이 어우러져 자아내는 불온하고 으스스한 분위기야말로 감상의 핵심이다.
포스티나 크레일은 전통 있는 여학교의 미술 교사로 근무를 시작한다. 5주 정도가 흐른 후에 교장에게 불려간 포스티나는 제대로 된 사유도 듣지 못하고 해고 통보를 받는다. 주변을 둘러싸고 있는 이상한 분위기와 자신을 보는 주위의 시선에 이질감을 느낀 크레일은 동료 교사인 기젤라 폰 호헤넴스에게 상의를 한다. 이미 메이드스톤에서 해임된 전력을 가진 포스티나 크레일은 이 모든 상황이 그저 당혹스러울 뿐이다. 약혼자인 기젤라를 통해 이러한 사정을 전해들은 정신과 의사 배질 윌링 박사가 진상 조사에 나선다.

하녀 알린과 학생 메그 바이닝, 베스 체이스 등이 크레일 선생의 생령(?)을 발견하고 몇몇은 학교를 그만두고 떠나는 사태가 발생하자 교장은 코스티나 크레일을 해임하기로 결정한다. 분신이랄까? 도펠겡어(도플갱어가 아니라 이렇게 표기하는 것이 맞는 지는 잘 모르겠지만) 혹은 '이중으로 다니는 자'라고 표현하다.

포스티나 크레일은 학교를 나와서 뉴욕의 호텔에서 머무르고, 브라이턴 여학교에서는 학교를 갓 졸업하고 교사가 된 앨리스 에이치슨이 플로이드 체이스 가족이 함께 있던 정자에서 목뼈가 부러지면서 사망한다. 또한, 브라이트시에 위치한 포스티나의 별장을 찾은 기젤라는 사망한 포스티나를 발견하기에 이른다. 이 두 사건이 마치 사고인 듯 보이지만, 이는 고도의 방법으로 처리한 살인 사건이었다.
미국 최초의 정신과 의사 탐정인 배질 윌링 박사가 헬렌 매클로이의 대표 시리즈에서 탐정 역을 맡았다. 배질 윌링 박사는 정신 의학을 이용하여 범죄자의 심리를 분석할 뿐 아니라 그것을 사건 해결로 연결시킨다. '모든 범죄자는 심리적인 지문을 남긴다'는 것이 윌링 박사의 지론이며 초기에는 뉴욕의 지방 검찰청의 의학 고문으로 활약한다. 

포스티나 크레일의 유산과 출생 배경 등을 조사하여 범죄자가 남긴 심리적인 지문을 찾아내고 완전범죄를 저질렀다고 자신만만해하는 진범의 살해 수법과 동기등을 완벽하게 증명해낸다. 포스티나 크레일은 사생아였고, 로자 다이어몬드라는 이름의 고급 매춘부였던 모친의 본명이 크레일이었다.  
윌링은 『어두운 거울 속에』에서 연인으로 등장하는 기젤라와 후에 결혼하여 아내와 같은 이름의 딸을 두지만, 얼마 지나지 않아 아내와 사별하고 보스톤으로 거주지를 옮기게 된다. 『어두운 거울 속에』는 본격 미스터리에서 심리 서스펜스로 작풍이 바뀌는 중기에 해당하는 작품으로, 매클로이 표 서스펜스 소설의 결정판이라고 평가받고 있다고 한다. 이 시리즈의 다른 작품도 찾아 읽어보고 싶은데, 다른 책들은 아직 국내에 소개되지 않은 듯 하다.

2016.2.10.(목)  두뽀사리~