비밀의 화원

비밀의 화원 ㅣ 네버랜드 클래식 11
프랜시스 호즈슨 버넷 지음, 타샤 투더 그림, 공경희 옮김 / 시공주니어 / 2002년 7월

비밀의 화원

네버랜드 클래식 11

프랜시스 호지슨 버넷 지음 / 타샤 튜더 그림

시공주니어

영국 랭커셔 지방에서 태어난 작가 프랜시스 호즈슨 버넷(1849~1924)은 이 책 뿐만 아니라  『소공자』, 『소공녀』로 너무나 유명한 작가이다.  게다가 너무나 아름다운 그림으로 널리 알려진 타샤 튜더가 삽화를 담당해서 책의 가치를 한껏 높여준다. 대자연 속에서 자연을 사랑하고 가꿈으로써 자신의 잃어버렸던 착한 본성을 퇴찾는 어린이들의 모습에서 인간과 자연이 사랑을 주고받으며 서로를 회복시켜가는 관계, 그리고 사람과 사람 사이의 우정과 사랑을 그린 동화. 소공자, 소공녀 등의 작가 버넷의 최고 걸작으로 꼽히는 작품이다.

이 책의 원제인 'The Secret Garden'을 읖조리는 순간 동명의 음악이 머릿속에서 흘러나온다.  작은 딸 은우가 4년 전에 기록한 독서록을 들춰보니,

「 나는 이 책을 읽고, 내용도 재미있지만 등장 인물의 특징도 재미있다는 생각이 들었다. 못된 여자 아이 메리의 부모님이 죽자, 메리는 영국 요크셔에 있는 고모부 댁으로 가게 된다. 그곳에서 메리는 건강해지고 변한다. 그리고 비밀의 화원을 발견한다.

동물 마법사 디콘과 버릇없지만 불쌍한 콜린을 만난다. 휠체어에만 의존하던 콜린은 두 친구들과 함께 정원을 가꾸면서 건강해지고 걸을 수도 있게 된다. 주요 등장 인물(내용의 비중을 차지하는 인물)이 메리→디콘→콜린으로 자주 변하는 것이 신경 쓰이지만 두 아이가 변해가는 과정이 재미있다.

그럼 등장 인물 탐구를 해보자!

메리 : 못된 소녀 메리 레녹스가 등장한다.

메리는 버릇없는 소녀이고 볼품없고 못생긴 소녀이지만 요크셔로 가면서 살도 찌고 건강해진다.

콜린을 누른 첫 번째 사람으로, 디콘과 콜린의 친구가 된다.

디콘 : 순박하고 착한 디콘 소비어이다.

디콘은 동물과 잘 맞으며 콜린에게 '동물 마법사'라 불리는 건강한 소년이다.

콜린 : 버릇 없고 고집 센 소년 콜린 크레이븐도 있다.

리더십이 있고, 몸이 허약하고 비관적이지만 끈기가 있다.」 라는 내용이 아이의 독서록에 적혀있다.

또, 그 전에 작가 프랜시스 호지슨 버넷에게 쓴 편지도 찾아내었다.

버넷 작가님과 비비안에게
안녕하세요, 버넷작가님?
저는 <<세드릭 이야기>>와 <<세라 이야기>>를 매우 좋아하는 은우라고 해요.
<<비밀의 화원>>도 읽을 예정이예요.
저도 자라서 버넷작가님같은 훌륭한 작가가 되고 싶어요.
세드릭, 세라는 품위를 갖춘 멋진 아이인 것 같아요.
메리도 못생기고 나쁜 고아지만 나중에 성공하죠.
비비안처럼 귀여운 아들도 낳고 싶네요~
그럼 이만!
버넷 작가님께 충성!
2010/11/17(수)
    Mari(은우가)

5년 전에 딸아이의 순수한 모습이 떠올라 한창 사춘기를 앓고 있어서 뻐띵기는 현재의 모습과 비교가 된다.

분명 책읽기 좋아하는 큰 딸 지우도 읽었겠지만, 독서록을 따로 기록하지 않았던지 아니면 찾아내지 못하는 것인지는 알 수 없다. ㅎㅎㅎ

2015.11.10.(화)  두뽀사리~