오 봉 로망

오 봉 로망
로랑스 코세 지음, 이세진 옮김 / 예담 / 2015년 10월

오 봉 로망

로랑스 코세 지음

예담

 아무래도 프랑스 작가의 작품을 많이 읽어보지 못한 탓에 작가의 이름부터가 낯설은 프랑스 소설이다. 아카데미 프랑세즈 대상을 비롯하여 주요 문학상을 석권하며 프랑스 문단의 대표 작가로 자리 잡았다고 전하는 로랑스 코세의 장편소설이다. 이 책표지를 보고 고등학생 딸이 하는 말이 엄마가 좋아하는 기욤 뮈소의 책 같은 분위기란다. 안그래도 그런 느낌이라서 서평단 신청을 했지만, 집에 소장하고 있는 기욤 뮈소의 『종이 여자』책을 들춰보니, 두 권 다 표지 디자인을 '이윤미' 라는 작가가 했다. 그래서 그림이나 분위기가 같은 느낌인 모양이다. 프랑스 작가라는 점이 공통점이기는 하지만, 다른 공통점은 글쎄? 이다. 작가 로랑스 코세에게 문학적 명성과 대중적 인기를 동시에 안겨준 이 작품은 좋은 소설이 있는 곳이라는 뜻의 소설 전문 서점 오 봉 로망(Au Bon Roman)과 이 서점을 만들고 지켜나가는 프란체스카 둘트르몽과 이방 게오르그의 책 이야기를 다루고 있다. 서점이 활기를 찾으면서 오스카 투쿠르, 이방의 특별한 여인인 아리스 이자벨, 야신 알 힐라 등이 오 봉 로망의 일을 같이 하게 된다.
딸을 잃고 실의에 빠진 채 오직 소설에서만 위안을 얻는 프란체스카는 휴양지 작은 서점에서 이방을 만난다. 하는 일마다 실패를 거듭하고 서점 직원이 된 이방에게도 삶의 기쁨은 역시 소설뿐이다. 좋은 소설을 고를 줄 아는 이방의 재능에 감탄한 프란체스카는 그와 함께 오직 좋은 소설만 판매하는 서점 오 봉 로망을 열기로 한다. 이들은 서점에 입고할 도서 선정에 객관성과 공정성을 기하기 위해서 비밀리에 '좋은소설위원회'를 조직한다.
뛰어난 작가들로만 구성된 이 집단의 모든 것은 비밀에 부쳐져 있다. 몇 명으로 구성되었는지, 그들이 어떤 기준으로 어떻게 책을 고르는지 아는 사람은 오직 프란체스카와 이방 게오르그 뿐이다. 심지어 '좋은소설위원회'에 속한 다른 작가가 누구인지도 알지 못하는 이들이 하는 일은 단 하나. 오 봉 로망에서 판매할 소설 목록을 결정하는 일이다. 그래서 책을 읽는 과정이 이들이 과연 누구누구인지, 특히 목록 작성에 집착하는 내게는 그 목록을 작성하는 작업이 되어버렸다.

좋은소설위원 여덟 명의 명단은 폴 네앙(폴 네옹), (본명이 안 마리 몽브룅인)이다 메스메르, 아르멜 르갈, 사라 제스트랑(프티푸아=완두콩), 질 에보에(스카팡드리에→스카프), 래리 드 윈터(르 마고), (붉은 머리)장 타유베른, 마리 누아르(키노아)이다. 이 중에서 폴 네앙, 이다 메스메르, 아르멜 르갈 그리고 수사국의 공자그 에프너까지 살인미수로 보여지는 사고를 당하게 되는데, 좋은 소설을 지지하는 애호가들의 관심을 받지 못하는 비주류 격인 인물들에 의한 부정 행위였슴이 밝혀지지만, 이를 공소하기도, 처벌하기도 애매하다는 결론에 다다르게 된다.

요즘은 하루 배송, 당일 배송이 주류인데, 이번의 경우에는 책을 배송하겠다는 연락이 날아오고는 3일이나 걸려 배송되는 바람에 살짝 짜증이 나기는 했다.

2015.10.24.(토)  두뽀사리~

착각의 안개가 모두 걷힐 때, 상대가 있는 그대로의 모습으로 보이고 자기 자신의 잘못된 판달을 떠넘길 여지가 보이지 않을 때, 너무 춥고 여기저기 아파서 견딜 수 없을 때, 그때 비로소 서로를 제대로 이해할 수 있는 발판이 생기는 것 아닐까요? 바로 그때 참다운 이해가 시작될 수 있지 않을까요?