지킬 박사와 하이드

지킬 박사와 하이드 ㅣ 푸른숲 징검다리 클래식 14
로버트 루이스 스티븐슨 지음, 이미애 옮김 / 푸른숲주니어 / 2007년 8월

지킬 박사와 하이드

Dr. Jekyll and Mr. Hyde

청소년 징검다리 클래식 014

로버트 루이스 스티븐슨 지음

푸른숲주니어

누구나 한 번쯤은 다 읽어보았을 만 한 <보물섬>의 작가 로버트 루이스 스티븐슨의 환상 소설로, 블랙 심리 환타지라고도 하며 인간의 이중성을 다룬 작품들 중 대표작으로 꼽힌다. 『주홍 글씨』와 『폭풍의 언덕』을 읽으며 그 수준을 높여가고 있는 독서모임 사랑방에서 4월 도서로 새롭게 선택한 책이다. 요즘 지성의 <킬미 힐미>와 현빈의 <하이드 지킬, 나> 가 방영되면서 한창 주가를 올리고 있는 듯한 다중 인격에 관심을 갖고 이 책을 선택하게 된 것 같다. 의학적 용어로는 해리성 정체감 장애 (dissociative identity disorder, 이는 해리성 장애의 하나로 한 사람 안에 둘 또는 그 이상의 각기 구별되는 정체감이나 인격 상태가 존재한다. 이 외에 해리성 장애 안에 속한 질환으로는 해리성 기억상실, 해리성 둔주가 있다. )라고 하는 다중 인격을 다루고 있다.

아니, 작가가 이 작품을 썼을 당시에는 이 '다중 인격'이라는 용어 자체가 없었을 테고, 마치 의학적인 방법으로 약품을 통해 전혀 다른 인간으로 변신하는 것으로 설정하고 있다. 100년 전에도 이런 증상이 있었는지는 모르겠지만, 현재의 시각으로 보면 이것이 바로 다중 인격의 소유자라고 볼 수 있으리라~

부와 명예, 도덕성까지 겸비한 엘리트이자 신사로 존경받는 의학박사 헨리 지킬은 비밀스러운 실험을 진행시키고, 이에 때맞춰 런던 시내에서는 인간의 짓이라고는 상상하기조차 끔찍한 잔인한 사건이 연이어서 벌어진다. 일련의 사건을 일으킨 주범은 바로 에드워드 하이드라는 왜소한 체격의 사내로 하이드의 얼굴을 목격한 사람들은 하나같이 공포스럽고 소름 끼쳤다고만 말할 뿐, 정확한 생김새를 떠올리지 못하고 경찰 또한 그를 제대로 찾아내지 못한다.

한편, 지킬의 친구이자 변호사인 가브리엘 어터슨은 하이드에게 모든 재산을 물려준다는 지킬의 유언장을 새로 작성하면서 전혀 무관한 듯이 보이는 두 인물의 관계와 정체를 의심하고 하이드를 추적하게 된다. 그의 눈을 통해 이야기는 더욱 긴박하게 펼쳐진다. 그밖에 지킬 박사가 모든 비밀을 털어놓는 동료 의사이자 친구인 해스티 래니언 존재도 눈여겨 봐야할 듯하다.

이 작품을 통해서 작가 스티븐슨은 인간의 악한 충동이 애초에 얼마만한 크기로 존재했든 간에 그대로 방치해 두면 걷잡을 수 없이 커진다는 사실을 전하려고 한다는 것이다. 여기에서 선과 악의 갈등은 지킬과 하이드 사이의 갈등이라기보다는, 지킬의 마음 속에 있는 선한 충동과 악한 충동 사이의 싸움이라고 할 수 있으리라~
이 책의 부록에는 작품의 탄생 과정과 시대적인 배경, 철학적으로 분석한 교훈 등이 사진 자료와 함께 실려 있다. 그 밖에 노래, 영화, 뮤지컬 등 다양한 장르로 제작된 이 작품의 색다른 이야기도 만나 볼 수 있다.

긴 세월 동안 많은 이들에게 사랑받아 온 고전 문학은 읽는 이의 말초가 아닌 '중추'를 움직이게 하는 힘을 지니고 있기에 청소년들에게 고전 문학을 읽는 시간이 꼭 필요한 듯 하다. 다행스럽게도 고등학생인 큰 딸과 중학생인 작은 딸 모두 이 책, <『지킬박사와 하이드』를 완역본으로 읽어냈다.

 책의 내용과 제일 잘 어울리는 듯 한 표지인 것 같다.

2015.4.8.(수)  두뽀사리~