파계재판

제10회 리뷰대회

파계 재판 - 사람이 아닌 자의 이야기 ㅣ 다카기 아키미쓰 걸작선 2
다카기 아키미쓰 지음, 김선영 옮김 / 검은숲 / 2014년 3월

파계재판

사람이 아닌 자의 이야기

다카기 아키미쓰 걸작선 2

다카기 아키미쓰 지음

검은숲

'다카기 아키미쓰 걸작선' 2권. 다카기 아키미쓰(1920~1995)가 1961년에 발표한 작품으로, 일본에서는 보기 드문 법정 미스터리물이다. 이 작품을 쓰기 위해 형법을 공부했다는 작가는 실제 한 명예훼손재판에서 특별 변호사로 활약하기도 하였다고 한다.
본격 추리소설의 요소를 유지하면서, 그 기본을 뒤흔드는 방식으로 독자와 평단의 극찬을 받은 다카기 아키미쓰는 전쟁 후 불안한 사회상을 작품에 투여, 다양한 장르에서 그만의 독특한 작품 세계를 구축하여 일본 장르문학의 기틀을 마련한 작가로 칭송받고 있다.
한때 연극배우였던 무라타 가즈히코는 내연녀 도조 야스코와 그녀의 남편인 도조 겐지를 살해하고 그 들의 사체를 유기했다는 혐의로 법정에 서게된다. 피고가 된 무라타 가즈히코는 불륜을 눈치채고 격분한 남편 도조 겐지를 우발적으로 죽였다는 내연녀 도조 야스코를 위해 사체유기는 도왔다고 자백하지만 나머지 혐의는 전부 부인한다. 검찰 측 증인, 즉 첫 번째 증인인 고지마 주조에게서는 공금 횡령을 두 번째 증인인 곤노 아라키에 의해서는 사기죄를, 그리고 세 번째 증인인 오쿠노 도쿠조에 의해 도박사 성이라고 할 과거 무라타가 저지른 악행이 밝혀지자 상황은 점점 더 악화된다.
그러나 햐쿠타니 센이치로 변호사의 치밀한 대응으로 인해 무라타에게 일방적으로 불리했던 판세가 바뀌기 시작하고, 그는 평생 숨겨왔던 비밀을 밝히기에 이른다. 지극히 폐쇄적인 성향의 사회 부적응자로 살아온 무라타의 내면에 감추어진 진실은 그가 최하층민인 신평민 출신이라는 것이다. 신평민이란, 에도 시대 때부터 최하층 대접을 받으며 특별지역에 거주하던 천민 계층이자, 근대화 운동을 통해 새롭게 평민 칭호를 얻었지만 여전히 부당한 사회적 차별을 받고 있는 신분이라고 한다.

범죄자들이 두려워한다는 아마노 히데유키 검사가 내놓은 증거들에 대해 하나씩 반대 심문을 진행하면서, 무라타 가즈히코의 혐의를 벗겨낸다. 하쿠타니 변호사는 '희곡좌'의 호시 아키코, 이코 교지, 피고인의 내연녀인 나이토 요리코만을 신청했다. 그러나 검사측의 마지막 증인이자, 무라타와 살해된 도조 야스코가 전날 함께 있는 것을 목격했다는 쓰가와 히로모토에게서 확실한 반전을 일으킨다. 무라타와 가즈히코의 알리바이를 증언해 줄 사람이 하나도 없는 상황에서, 이를 증명해내는 변호사 햐쿠타니의 눈부신 활약이 돋보이는 순간이다.

다카기 아키미쓰 걸작선은 ① <인형은 왜 살해되는가> , ② <파계 재판>, ③<대낮의 사각>이 있고, 논픽션과 본격의 경계라는 <유괴>  가 있으니, 이미 읽은 <인형은 왜 살해되는가>를 제외하고 다른 작품을 찾아봐야겠다.

2015.1.20.(화)

 두뽀사리~