여왕님과 나

제10회 리뷰대회

여왕님과 나
우타노 쇼고 지음, 양억관 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2010년 8월

여왕님과 나

우타노 쇼고 지음

한스미디어

<벚꽃 지는 계절에 그대를 그리워하네>, <시체를 사는 남자>, <그리고 명탐정이 태어났다>의 작가 우타노 쇼고의 장편소설이다. 국내에선 네 번째로 번역 출간되는 우타노 쇼고의 작품이다. 각각의 작품마다 독특한 색깔을 입혀 다채로운 레퍼토리를 다루고 있다는 찬사를 듣고 있는 우타노 쇼고는, 이번 작품에선 무척이나 구역질나는, 최종적으로 진상을 알고 나면 더더욱 진절머리가 나는, 롤리타(=로리타, 나이 든 남자들에게 성적 매력이 있는 조숙한 소녀) 취향의 44세 남성인 신토 카즈마와 12세 미소녀들의 미스터리한 세계를 다룬다.

첫 장은 '신토 카즈마의 골 때리는 현실'이라는 제목으로 고작 3쪽의 분량이다. 사십이 훌쩍 넘은 나이에도 결혼은 커녕 아무런 밥벌이조차 하지 않고, 늙은 부모에게 의존해서 살아갈 뿐만 아니라, 그 부모에게 폭력을 일삼는 어처구니 없는 기생충같은 존재이다. 두 번째 장은 '신토 카즈마의 찬란한 망상'이라고 하더니 정말 허무맹랑한 망상이 전개된다. 세 번째 장은 '신토 카즈마의 빼도 박도 못하는 현실'이라고 해서, 10쪽이 넘는 간락햔 분량으로 헛된 망상을 간단하게 정리해 주고 있다.

주인공 신토 카즈마는 무직에 독신. 오타쿠(한 분야에 열중하는 사람을 이르는 말) 성향의, 그렇지만 히키코모리(사회생활에 적응하지 못하고 집안에만 틀어박혀 사는 병적인 사람들을 일컫는 용어)는 아니라고 주장한다. 차라리 하키코모리였다면 더 낫지 않을까? 싶다. 그에게는 '사랑스러운 여동생 에무(실상은 인형이지만)'가 있으며 늘 함께한다. 그날도 에무와 함께 어린 학생들이 많은 거리에 나서고, 그곳에서 조숙한 12세 소녀 라이미(당연히 자신을 라이미라고 하는 소녀)를 만나게 된다. 마치 여왕님과도 같은 자세로 군림하는 라이미와의 만남은 신토 카즈마에게 달콤한 꿈을 선사하는 한편, 악몽의 시작을 예고한다.
결국, 신토 카즈마는 초등학교 6학년 소녀(라이미의 친구들로 유즈리하 시온, 나라하 리리카, 사도 카나리)만을 노린 연쇄살인사건에 연루되고, 또한 이들의 담임인 마스다 테루아키도 살해된다. 경찰도 전혀 모르는 사건의 뒷배경에 대해 우연히 알게 된 그는 에무와 이인삼각으로 조사를 펼치며, 미가사 타이가라는 탐정의 도움까지 받기에 이른다. 신토 카즈마는 사건의 진상에 다가갈수록 위기에 빠지고, 수수께끼를 푸느냐 풀지 못하느냐에 의해 자신의 운명이 결정되는 숨 막히는 전개가 펼쳐진다.

롤리콤인 중년의 사내나, 열두 살의 나이임에도 너무 조숙해서, 롤리콤인 남성을 하인 부리듯 마구잡이로 이용해먹는가 하면, 이들을 대상으로 매춘을 일삼는 어린 소녀들이 등장하는 현실은 눈살을 찌푸리게 한다. 바로 이런 점이 내가 일본문화를 싫어하는 첫 번째 이유가 아니겠는가? 여기 등장하는 페도필리아(어린아이를 성적 욕구의 대상으로 하는 도착증. 소아 성애증)를 비롯한 성문화가 지나치게 개방적이라는 점 말이다.

2015.1.13.(화)  두뽀사리~