은우의 독서록

코리아라는 이름은 어떻게 세계에 알려졌나요? - 다양한 문화를 꽃피운 고려 1 ㅣ 왜 그런지 정말 궁금해요 43
박종진.전경숙 지음, 문종인 그림 / 다섯수레 / 2012년 6월

'코리아'라는 이름은 어떻게 세계에 알려졌나요?

왜 그런지 정말 궁금해요

다양한 문화를 꽃피운 고려 1

박종진,전경숙 지음 / 문종인 그림

다섯수레

<아라비아 상인의 일기>-독서 역사탐방 상상일기

나는 지금 고려로 가고 있다.

우리 아라비아 물건과 고려나라의 물건을 바꿔서 이익을 얻기 때문이다.

나는 현재 고려의 예성강 어귀에 있는 항구, 벽란도로 가고 있다.

물론 다른 상인 친구들도 함께다.

한 친구가 내게 물었다.

"여보게 친구, 당신은 우리가 가고 있는 코리아...... 아니? 고리여(고려) 발음이 너무 힘들군!

고리여, 고리아, 고려이어......

'고려' 라는 발음, 힘들지 않나?"

그건 나도 많이 느꼈었다.

'고려' 라는 발음이 하도 힘들어 애를 먹었었지.

"그래도 별 수 있나? 우리가 남의 나라 이름을 마음대로 바꿀 수도 없잖아?"

"뭐...... 그건 그렇군."

"아무튼 우리는 '고려'가 부르기 힘들어도, 어쩔 수...... 아! 우리가 부르기 쉽게 영어 이름을 하나 만들어 퍼트리면 어때?"

갑자기 좋은 생각이 난 나는 큰 소리를 질렀다.

"고려... 고리여?...... 고리아? 아니면 코리여?......

코리아?? 코리아! 어떤가?????"

허허, 나의 이름 짓는 능력 대단하지?

이 몸이 만든 '코리아(Corea → Korea)' 라는 이름은 전 세계가 쓰는 나라 이름이 되었단 말씀!

2012.7.9.(월)이은우(초등5)