영어 표현 수다 사전

영어표현 수다사전
나가오 카즈오 & Ted Richards 지음 / 두앤비컨텐츠(랜덤하우스코리아) / 2011년 9월

영어 표현 수다 사전

Nagao Kazuo, Ted Richards 지음
두앤비컨텐츠

중학생 딸아이를 공부시키고 싶은 마음에 서평단 신청을 했는데, 덜컥 당첨이 되고, 책이 집으로 왔는데 아뿔사!  나의 희망 딸아이가 중간고사를 앞두고 있으니, 시험을 마치려면, 좀 기다려야 할 듯하고...(시험이 웬수다~ 이제 중1인데 싶다가도... 어쩌랴?  우리 모두 그 성적의 노예인 것을~)
그러다가는 서평완료 기한을 넘기게 생겼다... 이 승질이...  숙제 안하는 꼴은 또 용납을 못하는지라...
결국, 내가 먼저 살펴보기로 하였다...
맘 먹고 앉아서 외우고, 따라하고, 익혀서 실생활에 응용하면 좋겠지만,
이미 연식이 너무 늦어버려서, 외운다는 작업이 아무 의미가 없다...
TV에 나온 누구 말대로, 방금 한 말도 잊어버리는데...  하물며 이 꼬부랑 글씨로 가득한 영어임에랴...
포스트 잇을 들고, 맘에 드는 표현에다 일단 하나씩 부쳤다.  그래도 혹시 이걸 부치기라도 하면, 두고 눈길이라도 한 번 더 주면 머리 속에 혹시 희미하게라도 남지 않을까? 하는 미련 때문이겠지...  

이 책은 크게 네 단락으로 나뉜다.
 기본적인 수다떨기 (29)
 기분에 따라 수다떨기 (32)
 묘사하며 수다떨기 (28)
 상황별로 수다떨기 (35)

Part 1 기본적인 수다떨기

1 지금 ~하려던 참이야, 지금 ~하는 중이야 중에서  The movie's about to start.
4 ~끝났어, ~끝낸 참이야  중에서  I got my work done earlier than I expected.
16 ~를 잘해  중에서  I make a mean French toast.
20 어쩌면 이렇게~!   중에서  What a beautiful day today!
22 무척~   중에서  The movie was super scary.
23 꽤~, 상당히~  중에서  <The Dark Knight> wasn't bad.
24 살짝 부족한~   중에서  There's something missing in this spaghetti.
28 절대로~, 반드시~   중에서  He's wrong. I'm sure of it.
29 믿을 수 없어, 말도 안 돼  중에서  Five kilos in one week? No way!

Part 2 기분에 따라 수다떨기

2 좋아하지 않아, 싫어해   중에서  For some reason I don't care much for ballet.
5 실망이야, 유감이야   중에서  The blouse I ordered online was too small. Bummer.
10 재미있어!, 지루해!    중에서  Someone shut my boss up!
11 깜짝 놀랐어!    중에서  Wow, that's news to me.
28 기분이 우울해   중에서  I'm feeling down in the dumps today.  I need some chocolate.

Part 3 묘사하며 수다떨기 

1 시각   중에서  It's exactly noon.  Time for lunch!
4 날짜·요일 (2)   중에서  This is not my day.
6 장소 (2)   중에서  I'm crossing the Han River.
7 위치   중에서  I'm walking along the river.
12 패션   중에서  Are boots in style now?
17 인상·평가    중에서  I'm such an awful cook!
22 세대·연령    중에서  Was I that rude when I was a teenager?
25 식감   중에서  My mom likes her ramen al dente, but I prefer it soft.
를 골랐다...
지극히 개인적인 취향이고, 내 맘대로 선택한 것이니, 너무 심각하게 생각하지 마시기를...
그냥 오늘 날씨 탓일 수도 있고, 어제 영화를 보고 온 이유일 수도 있고...내 맘을 나도 모르니깐~
Part 4 상황별로 수다떨기 는 35가지 상황 중에서 몇 가지 만을 선택할 수 없어서... '우선은 감기에 걸렸어' 부분만 살펴보았다... 앞으로 울 딸들이 영어 일기를 쓰게 된다면, 이 책을 들고, 들춰가면서, 일기를 쓰면 좋겠다는 생각이 들었다.  물론 그러려면, 한 번 쯤 내용을 쭉 훒어 보고 나야, 어떤 표현이 있는지, 어떤 경우에 이런 말을 쓰는 지 파악을 해야하겠기에, 중간고사가 마치면, 한 번 공부하라고 해야겠다...
아하... 울 딸, 극성스러운 어미 덕분에, 읽어야 할 책이, 너무나 많구나...
공부해야 할 것도 많고...
ㅎㅎㅎ 다 너를 위해서야~(과연 그럴까?)
그런데, 자고로 시험과 무관한 공부는 좀 편한 맘으로 할 수 있잖아?  쪼매 구차해진다...