미국으로 떠난다

미국으로 떠난다 - P93

〈조개 요리 일인자 샤를로〉 - P93

뻬슈 멜바 - P93

뒤따라 가겠다고 - P94

미스 매커즈 발레딘 - P94

영어 - P94

〈제 세뜨(G7)〉 - P94

고몽 빨라스 - P96

꼴랭꾸르 거리 - P96

엄마를 다시 만날 날 - P96

에뚜알(인기 무용수) - P96

몽마르트르 언덕의 계단 - P96

트뤼덴 대로 - P96

아빠와 까스트라드 씨와 슈브로씨는 가게에 자주 모였다. - P97

고압적인 말투로 - P97

〈상기와 같이 합의함〉 - P97

법의 테드리 내에서 - P98

간판에는 감색으로 된 〈까스트라드와 세르띠뛰드ㅡExp. Tans.〉 대신에 〈까스트라드와 후임자 슈브로〉라는 상호가 들어가 있었다. - P98

석별 만찬 - P100

〈삐까르디〉 - P100

떠남을 기념해서 - P100

박수 갈채 - P100

새로운 세계 - P100

그 모든 세월이 흐른 지금에 와서는, 마치 그날 저녁 생뱅상 드뽈 공원의 아이로 되돌아간 것처럼 아빠의 말이 똑똑하게 들리는 듯하다. - P101

프랑스를 잊으면 안 돼 - P100

늘 한결같은 모습으로 - P101

카트린 세르띠뛰드라 불리는 소녀 - P101

빠리 10구의 거리에서 - P101

아버지와 함께 산보하는 소녀는 언제나 있을 것이다. - P101

딸아이와 함께 그리니치 빌리지 근처에 사시는 부모님을 찾아뵈었다. - P103

엄마의 으름짱 - P103

〈아빠의 교묘한 수법〉 - P103

새로운 동업자 - P103

아빠의 실루엣 - P103

어쩌면 아빠는 이런 말을 하고 있었을지도 모른다. - P105

「우리 두 사람에게 활기찬 삶을.」 - P105

안경을 쓴 어린 소녀

두 세상 보기

안경을 통해 보이는 현실의 세계

안경을 벗었을 때 보이는 보얗고 다사로운 춤의 세계

먼 뉴욕에 사는 엄마처럼

무용수가 되기를 꿈꾸는

미국으로 오라는 엄마의 편지

아빠와 평범한 이웃들과 친구들을 통해 삶을 배우며 성장해 가는

어린 소녀의 이야기

빠트릭 모디아노 지음

장 자끄 상뻬 그림

이세욱 옮김

열린책들