몽파르나스 묘지로 - P466

고딕부터 아르누보까지 - P466

채석장 - P467

사람들이 묘지를 이 아래로 옮겨오자는 환상적인 발상을 한 건 고작 18세기였어요. - P467

네크로폴리스에서 비슷한 취향의 사람들을 - P470

저 여자의 이름은 로즈 - P470

저 여자가 당신의 첫번째가 될 거라는 뜻 - P470

길가세 서 있던 아가씨가 나의 처음이었듯이. - P470

스텔라는 비슷한 시험을 통과하지 못했어요. 내가 그녀를 얼마나 사랑했는데. 하지만 그녀는 진실을 알게 된 순간 나를 받아들이지 못했죠. 당신만큼 강한 사람이 아니었거든. - P470

스텔라를 죽인 건 그날 밤 만난 어떤 사람 때문이에요. 바에서 만난 아가씨. - P471

그 순간은 완벽했어요. - P471

약속으로 가득했고, 가능성으로 충만했지. - P471

그 순간 나는 스텔라가 죽을 수밖에 없다는 사실을 깨달았어요. - P471

나는 당신에게 그 느낌을다시 선사하려는 거예요. - P471

나는 패트릭이 나를 이곳으로 데려와 프러포즈를 할 거라 생각했다. - P472

나방금 저 여자에게 여기서 살아 나가고 싶으면 당신을 죽이는 수밖에 없다고 말했어요. - P472

"자, 이제 당신도 손을 피로 물들여야 할 때예요." 패트릭이 낵ㆍ기 말한다. - P473

죽느냐 죽이느냐. 비현실적으로 생생한 꿈을 꾸고 있는 것 같다. 내 속에서 마구 흘러넘치는 감정들, 혐오감과 공포, 황당함을 어떻게 처리할지 엄두조차 나지 않는다. - P473

위탁가정에서 자라는 아이들은 누구나 저마다의 사정이 있다. - P474

나는 지금까지 비밀로 해야 했던 것들을 전부 큰 소리로 사람들에게 말하는 모습을 아빠에게 똑똑히 보여주고 싶었다. - P475

판사는 내가 자신이 법정에서 본 가장 용감한 증인 중 한 명이라고 말했다. - P475

나는 연극 속 한 장면을 연습하는 것처럼 몸을 돌린다. 총을 겨눈다. 그리고 방아쇠를 당긴다. 나는 패트릭을 쏜다. 내가 사랑하는 괴물을. - P476

나는 당신이 그 일을 해내기를 바랐어요. 나를 이해해주기를. 내 세게에 함께해주기를 바랐죠. - P477

내게는 천년을 산 것보다 더 많은 기억이 있다. - P478

"죽은 생각들로 가득한 오래된 책상도
고통으로 가득한 내 머리보다 더 많은 비밀을 품고 있지는 않겠지…." - P478

콘스탄티노플 - P478

내 경호암호 - P478

엄청난 백색광이 폭발 - P479

"프랭크," 나는 말한다. "와줬군요." - P480

리옹을 막 벗어난 외곽에 위치한 라마르틴 - P480

내 건은 사법 거래가 없을 거라고 생각했는데, 레이섬 박사. - P481

"클레어가 당신에게 했던 말 한마디 한마디가 모두 진심이었는지. 아니면 작전을 수행하는 내내 단순히 우리의 지시를 따랐는지." - P482

그러나 나의 숙녀의 모든 덕목은 가면이다. - P483

그녀의 아름다움은 그려진 얼굴일 뿐. - P483

가여운 스텔라. 그녀의 숨통을 끊은 건 나일지 몰라도, 그녀가 죽음에 이르기까지 일련의 사건들이 차례차례 일어나도록 시동을 건 사람은 바로 당신이었어. - P484

내가 패트릭의 은밀함과 편집증을 툻고 들어가도록. - P486

그건 분장 지우듯 그냥 지울 수 있는 게 아니에요. - P487

나는 나 자신이 그의 머릿속으로 들어가도록 만들었어요.
- P487

그랬더니 나의 일부는 그 사람의 머릿속에서 쉽게 헤어나오지 못하더라고요. - P487

어떤 사람들은 그 회색 지대에 장악되고 말아. 그리고 그것을 놓아버릴 수 없게 되는 거야……… - P488

언젠가 써먹어야겠어. - P489

십칠 년 전 나는 다른 제목과 다른 이름으로 경찰의 위장수사에서 모종의 역할을 제안받는 어느 여자 배우에 대한 소설을 썼다. - P490

플롯과 인물 설정, 구조는 완전히 다르다. - P490

보들레르의 시는 직접 번역했다. - P490

『더 걸 비포』

완벽한 집에서 새로운 삶을 시작할 기회가 주어진다면 당신은 어떤 것까지 감수할 준비가 되어 있습니까?

문학동네에서 펴낸 JP 덜레이니의 작품

BELIVE ME

2019년 세번 째 소설 『퍼펙트 와이프 The Perfect wife』를 출간했다.

옮긴이 이경아


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo