시즈카 할머니에게 맡겨 줘

시즈카 할머니에게 맡겨 줘 ㅣ 시즈카 할머니 시리즈 1
나카야마 시치리 지음, 강영혜 옮김 / 블루홀식스(블루홀6) / 2019년 5월

시즈카 할머니에게 맡겨 줘

시즈카 할머니 시리즈 1

니카야마 시치리 지음

블루홀식스(블루홀6)

 반전의 제왕으로 불리우며 일본을 대표하는 추리소설 작가 중 하나이며, 『안녕, 드뷔시』로 유명한 작가 나카야마 시치리의 단편 연작 미스터리 소설이다. 같은 주인공이 등장하는, 유기적으로 연결된 다섯 개의 단편 연작 코지 미스터리다. 제1화는 「시즈카 할머니의 지혜」이고 제2화는 「시즈카 할머니의 동심」, 제3화는 「시즈카 할머니의 불신」, 제4화는 「시즈카 할머니의 추문」이며 제5화는 「시즈카 할머니의 비밀」로 쭈욱 이어지는 이야기를 읽게 된다.
몸만 튼튼한 성실파 경시청 수사1과 형사 가쓰라기 기미히코는 어려운 사건을 맡게되지만 곧 난관에 빠지고 여대생 고엔지 마도카에게 도움을 청한다. 고엔지 마도카는 가쓰라기와 함께 사건 현장을 꼼꼼히 둘러보고, 본 것을 자세히 할머니인 안락의자 탐정 시즈카에게 전달하며 그녀의 도움으로 사건의 트릭을 하나씩 풀어간다. 원래 이름은 다키자와 마도카였으나 사고로 부모를 잃고 고엔지 시즈카의 집으로 들어오면서 성을 바꾸게 된다.

마치 아가사 크리스티의 미스 마플을 떠올리게 하는 안락의자 탐정이라고 할 고엔지 시즈카 할머니의 실체를 마주하게 되면 그 반전에 얼떨떨해지고 실망스러운 면도 있다. 나로서는 이처럼 비현실적인 상황을 아무렇지 않게 쿨하게 넘기기는 쉽지 않다. 그래도 가쓰라기 형사와 여대생 마도카의 러브스토리를 통해서 약간의 위로를 받았스니 이를 용서해 줘야지~

등장인물인 시즈카 할머니는 전직 재판관으로, 나카야마 시치리의 또 다른 작품 『테미스의 검』에서 주인공 와타세 경부가 조언을 구하기 위해 찾아갔던 재판관이다. 즉 『테미스의 검』에서 사건에 휘말려 재판관 자리에서 물러난 시즈카가 20년 후의 모습으로 다시 『시즈카 할머니에게 맡겨 줘』에 등장한 것이다. 현지에서 출간된 순서에 따르면 『테미스의 검』보다 『시즈카 할머니에게 맡겨 줘』가 더 앞서 시간상 역행하지만, 국내에서는 『테미스의 검』이 더 먼저 출간되었으니 국내에서 출간된 순서대로 읽어도 좋을 것이고 나처럼 이 책을 먼저 읽은 경우는 어쩔 수 없이 이제는 『테미스의 검』을 찾아 읽어야 할 것이다. 안그래도 시립도서관에서 『테미스의 검』을 찾아 대출해 왔으니 이제 다음 이야기를 만나러 가보자~~

2019.8.26.(월)  두뽀사리~