-
-
노파가 있었다 ㅣ 엘러리 퀸 컬렉션 Ellery Queen Collection
엘러리 퀸 지음, 김예진 옮김 / 검은숲 / 2017년 12월
평점 :
품절
노파가 있었다
엘러리 퀸 컬렉션 Ellery Queen Collection
엘러리 퀸 지음
검은숲
옛날 많이 쓰던 시멘트 푸대를 연상시키는 표지에 직선적인 제목이 좋아서 한 권도 빼놓치 않고 그 시리즈를 다 읽어내려고 나름 애쓰는 엘러리 퀸 시리즈에 최근 간인 이 책, 『노파가 있었다』는 마더 구스 동요를 소재로 한, 마치 한 편의 환상적인 동화를 연상시키는 작품이다.
1929년 로마 극장 관객석의 느닷없는 시체와 함께 탄생한 엘러리는 '3기'라 불리는 라이츠빌로 돌아와 더욱 진중하고 차분해진 성격으로 『재앙의 거리』에 등장한다. 그러나 바로 다음 해 두 작가는 그동안의 행보와 완전히 다른 작품을 내놓는데 현실 사회와의 관련도, 등장인물의 현실성도, 인물들 간의 얽히고설킨 복잡한 드라마도 없이 오직 '옛 방식'만으로 승부를 건 『노파가 있었다』였다.
광기와 무논리로 가득한 뒤죽박죽 토끼 굴 같은 무대에서 사소한 단서로 이성적인 범죄자의 두뇌를 발견하고 사건을 극적으로 해결해내는 엘러리 퀸의 활약이 눈부시다. 읽어야 할 책은 많고, 리뷰도 제대로 작성하지 못한 채 매일매일 그저 바쁘게 시간이 흘러간다.
포츠 가문의 명예훼손 재판에 우연히 참관한 엘러리는 구두 사업으로 막대한 부를 쌓은 포츠가의 저녁 식사에 초대받는다. 마더 구스 동요의 '신발 속에 사는 노파'로 불리는 기괴한 노파 코닐리아 포츠와 설로(47세), 루엘라(44세), 허레이쇼(41세), 쌍둥이 로버트와 메클린(30세), 실라(24세)에 이르기까지 여섯 명의 자식들 사이에는 견디기 힘든 냉기와 온기, 다정함과 쓸쓸함이 한데 뒤섞여 균열을 만들어낸다. 식사 자리에서 일어난 설로와 로버트 형제의 가벼운 말다툼이 다음 날 살인으로 이어지고, 사건의 실마리를 쫓을수록 마더 구스 동요의 노랫말과 절묘하게 그 정황이 맞아 떨어진다. 이미 그 존재가 사라진 첫 번째 남편 바커스의 자녀들인 설로, 루엘라, 허레이쇼와 바커스 포츠가 사라진 이후에 선택된 두 번째 남편인 스티븐 브렌트는 명분뿐인 아버지일 뿐이고 성도 권위도 잃은 무명무실한 존재가 되어 그저 로버트, 메클린, 실라를 얻기 위한 도구일 뿐이다.
그러나 엘러리가 실체를 파악하고 사건을 수습하면서 전혀 예상하지 못한 결말과 반전이 이어진다.
2019.2.28.(목) 
두뽀사리~