빛 혹은 그림자

빛 혹은 그림자 - 호퍼의 그림에서 탄생한 빛과 어둠의 이야기
로런스 블록 외 지음, 로런스 블록 엮음, 이진 옮김 / 문학동네 / 2017년 9월

빛 혹은 그림자

- 호퍼의 그림에서 탄생한 빛과 어둠의 이야기

로런스 블록 외 인 지음

문학동네

 미국의 대표적인 사실주의 화가인 에드워드 호퍼는 현대 미국인의 삶과 고독, 상실감을 탁월하게 그려내 전 세계적으로 열렬한 환호와 사랑을 받아왔다고 한다. 특히 작가와 독서가들이 호퍼를 유독 사랑하고 그의 그림에 매료되곤 하는데, 그것은 아마 호퍼의 그림이 일상의 한순간을, 어떤 이야기든 탄생할 수 있는 어느 찰나의 순간을 화폭에 담아내기 때문일 것이라고 설명하고 있다.

매번 읽을 때마다 등장인물을 다시 파악해야하는 번거로움이 싫어서 왠만해서는 단편집을 좋아하지 않는데, 어떤 이유로 이 단편집을 구입했는지 알 수 없는 일이다. 그것도 너무 오래전에 구입했는데 FP업무를 시작하면서 책읽을 시간을 잘 못내는 탓에 해를 넘기고 이제야 겨우겨우 책을 읽게 되었다. 예전 같으면 상상도 못할 일이지만 제대로 읽는데 몇날 며칠을 보내고 있는 것인지 ㅠㅠㅠ
호퍼의 그림을 소설로 쓴다는 이번 프로젝트는 작가인 로런스 블록의 주도로 성사되었다. 미국 추리작가협회 최우수 작품상을 다섯 차례 수상하고 그랜드 마스터상, 그 외 다수의 상을 받은 거장 로런스 블록은 이 책의 아이디어를 떠올린 후 함께하고 싶은 작가들의 명단을 만들었고, 거의 대부분이 그 초대에 응했다.
전 세계에서 가장 유명한 베스트셀러 작가 스티븐 킹, 유력한 노벨문학상 후보로 꼽히는 조이스 캐럴 오츠, '잭 리처 시리즈'의 리 차일드, 『본 콜렉터』의 제프리 디버, '해리 보슈 형사 시리즈'를 쓴 마이클 코널리, 퓰리처상 수상 작가 로버트 올렌 버틀러 등 이름만 들어도 쟁쟁한 작가들은 각자 한 점씩 호퍼의 작품을 선택한 후 그 그림에서 영감을 얻은 단편소설을 써내려갔다.
그 결과 스릴러, 드라마, 범죄, 미스터리, 환상문학 등 작가들의 면면만큼이나 다양한 장르의 소설들이 모였고, 그 17편의 소설이 바로 이 작품집 『빛 혹은 그림자』로 탄생했다. 편집자이자 서문과 마지막 작품인 「자동판매기 식당의 가을」을 써낸 로런스 블록외에도 16인의 작가의 작품을 만날 수 있고, 책에는 각 소설에 해당하는 호퍼의 그림이 컬러 도판으로 수록되어 있다.

1. 「누드 쇼」-  메건 애벗
2. 「캐럴라인 이야기」 - 질 D. 블록
3. 「푸른 저녁」 - 로버트 올렌 버틀러
4. 「사건의 전말」 - 리 차일드
5.「바닷가 방」 - 니컬러스 크리스토퍼
6. 「밤을 새우는 사람들」 - 마이클 코널리
7. 「11월 10일의 사건」 - 제프리 디버
8. 「직업인의 자세」 - 크레이그 퍼거슨
9. 「음악의 방」 - 스티븐 킹
10. 「영사기사」 - 조 R. 랜스데일
11. 「목사의 소장품」 - 게일 레빈
12. 「밤의 사무실」 - 워런 무어
13. 「창가의 여자」 - 조이스 캐럴 오츠
14. 「정물화 1931」 - 크리스 넬스콧
15. 「밤의 창문」 - 조너선 샌틀로퍼
16. 「햇빛 속의 여인」 - 저스틴 스콧
17. 「자동판매기 식당의 가을」 - 로런스 블록

로런스 블록과 스티븐 킹 등이 미스터리 물을 즐겨읽는 내게 낯익은 이름이었나보다. 딱히 스릴러라고 하기에도 그렇고 미스터리라고 하기도 애매한 듯 싶다. 물론 미스터리 물에 국한된 취향을 벗어나고 싶은 마음도 있고 그저 선호하는 책이라도 조금 더 읽고 싶은 마음도 드는 심란한 봄날이다.

내일은 일찍 일어나 1박2일의 연수를 받으러 교육장으로 떠나야하기에 더더욱 힘겹다...

2018.4.15.(일)  두뽀사리~