˝리디머˝ / 요 네스뵈

리디머 ㅣ 형사 해리 홀레 시리즈 6
요 네스뵈 지음, 노진선 옮김 / 비채 / 2018년 4월

<리디머>는 해리 홀레 시리즈 중 유일하게 국내출간 되지 않았던 작품이었다. 순서상으로는 <팬텀>보다 먼저인데도 왜 뒤늦게 나왔을까? 의문이다. 우야동동 이 시리즈를 처음 소개받을 때만 하더라도 <스노우맨>의 줄거리와 함께 무척 흥미를 이끌어내었던 것도 사실이다. <스노우맨> 이전에 어떤 사건이 있었는가를 드디어 확인할 차례가 돌아왔다.

대중적으로 인기가 높았지만 실제로는 악명을 숨겼던 톰 볼레르를 처단하고 난 후 해리 홀레는 경찰조직 내에서 어느덧 왕따가 되어 버린 상태로 이야기가 시작된다. 정의를 수호했지만 정작 내부고발자라기 보다는 동료를 배신한 괘씸죄에 엮여 다들 노골적으로 가까이 하려 하지 않는다. 아직은 그나마 밝아 보인다고 해야 하나, 덜 기이한 해리의 모습이다.

원래 아웃사이더 기질이 강했던 탓에 휴대폰 전화번호 목록에도 고작 5명밖에 없을 정도로 타협과 순응 대신에 신념을 고수하려는 성향은 라켈과의 관계에 금이 가게 만든 것도 사실이다. 많이 외롭다. 마음이 공허하다. 그럴수록 피를 씻어내고 진실을 바로 잡으려 애쓰던 해리는 어느 날 오슬로 거리에서 공연 중이던 한 구세군이 총에 맞아 사망하는 사건이 발생하자 즉각 수사에 착수한다.

킬러가 과거 유고내전 당시에 세르비아군에 저항하며 맞섰던 크로아티아 출신의 게릴라임이 밝혀지면서 민족분쟁과 연관된 범죄인 것 가라는 의구심이 피어난다. <레드브레스트>에서의 역사적 비극처럼 맥락을 같이 하는 듯이 보이지만 이번에도 진실에 반전을 심어두는데 성공한 셈이다. 역시 세상 모든 갈등과 탐욕은 오직 한 가지, 그것으로 인해 촉발되고 마는 것일까?

또한, 해리에겐 나름 의지가 되 주었던 뮐레르 경정의 은퇴식과 새로운 상사로 부임한 군나르 경정의 사람 됨됨이를 비교하는 일도 나름 쏠쏠한 재미와 쓸쓸함을 동시에 전하기도 했고. 수사를 진행하는 과정에서 만난 인연이 결실을 맺지 못한 아픔도 만만치 않더라는. 정착하지 못하고 과거의 아픔 속에서 끝없이 방황하는 해리와 그런 그를 사랑하고 싶었던 여인의 엇갈린

애정전선,

그리고 또 다른 동료의 죽음은 이전과 마찬가지로 늘 불행이 꼬리에 꼬리를 물면서 영원히 행복과는 거리가 먼 삶을 운명인양 짊어져야만 하는 해리에게 연민과 동정을 보내게 된다. 그러면서 죄악을 바라보는 우리의 관점은 용서하기 보다는 구원이 절실하다는 사실이 중요하겠다. 그렇게 하지 않으면 두 다리 쭉 뻗고 편히 잠들 수가 없어,

평생을 허우적거리게 만들 고통 속에서 조금이라도 벗어나도록 도움을 줘야만 한다. 해리의 그 순간의 선택과 결단이 인상 깊게 마음 한구석을 아프게 적셔왔다.