피츠제럴드 단편선 2

피츠제럴드 단편선 2 ㅣ 민음사 세계문학전집 199
F. 스콧 피츠제럴드 지음, 한은경 옮김 / 민음사 / 2009년 1월

  피츠제럴드는 이번에 영화화된 <벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다>의 원작자라는 이유로 더욱 부각되어 올 해, 친숙해지는 작가라는 생각이 든다.  사실, 아직 영화가 되어진 <벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다>를 본 것은 아니지만, 책으로 이미 그 단편 하나만은 읽은 터이다.  해서 피츠제럴드의 다른 작품들은 무엇이 있는지, 호기심이 생겼고, 이 책은 바로 나의 그 마음을 달래주는 역할을 해낼 것 같았다. 

 

  민음사에서 나온 이 책에는 앞서 언급한 벤자민 버튼의 이야기인 <벤저민 버튼의 기이한 사건>외에 <얼음궁전>, <해변의 해적>, <리츠 호텔만 한 다이아몬드>, <집으로의 짧은 여행>, <해외여행> 이렇게 6편의 단편이 수록되어 있다.  총 160여 편의 단편을 쓴 작가라는 피츠제럴드라서인가 단편일지라도 장편만큼 깊이가 있다는 말에 공감하게 된다.  연극배우들은 연극을 하면서 생을 마감할 수 있기를 바라는 소망을 가지기도 한다던데, 피츠제럴드는 <마지막 거물>이란 작품을 집필하던 중에 심장마비로 삶을 마쳤다고 하니, 그의 마지막 순간은 행복하였을까.

 

  이 책에 수록된 단편들 중에서 특히 기억에 나는 이야기는 <해변의 해적>이다.  아디터라는 어여쁜 여인의 삼촌은 그녀에게 토비라는 건실한 청년을 소개시켜주고 싶어하는데, 아디터는 시큰둥할 뿐이다.  아니 오히려 신경질을 부리면서 만나지 않겠다고 말한다.  그녀에게는 이미 결혼을 약속한 남자가 있고, 그를 만나기 위해 팜비치로 가야하기 때문이다.  하지만 아디터가 선택한 그 남자은 소문이 좋지 않고, 삼촌은 걱정스럽기만 하다.  여하튼 아디터는 팜비치로 가기 위해 요트에 올랐지만, 그 배는 해적에게 접수되고 만다.  해적 칼라일과 아디터의 이야기, 그 결말은 생각지도 못한 사실을 말해주었다.  그래서 살짝이 놀라면서도 흐뭇한 웃음을 짓게 만든 결말이었기에 <벤저민 버튼의 기이한 사건>과는 다른 재미가 느껴졌다. 

 

  <리츠 호텔만 한 다이아몬드>, 정말 그 제목처럼 큰 다이아몬드를 가진다면 얼마나 좋을까.  하지만 그 엄청난 다이아몬드는 결코 행복만을 안겨주고 있지는 않다.  피츠제럴드, 그는 벤저민 버튼의 이야기에서도 그러하듯이 젊음으로 산다는 것과 어마어마한 부를 가져다줄 다이아몬드의 소유처럼 그 좋을 것만 같은 일들에 대한 이면의 경고를 말해주고 있다.   그래서 역시 너무 과한 것은 결코 부족한만 못 하다는 사실을 깨닫게 해주는 것 같다.

 

  피츠제럴드의 단편들을 이번에 아주 조금 맛보았다.  그래서 갈증이 더욱 생겼다고 할까.  이 목마름을 완전히 축여내기 위해서는 그의 나머지 작품들도 하나씩 만나는 시간을 가져보고 싶다.  피츠제럴드를 세계적인 작가로 만들었다는 <위대한 개츠비>가 그렇게나 재미있다고 하는데, 마침 민음사에서도 나와있다고 하니 그것부터 만나볼까 싶다