임채의 「샬롬! 기초 히브리어」 (시원스쿨닷컴, 2021)

샬롬! 기초 히브리어 - 이스라엘 언어와 문화를 한 권에 쏙! ㅣ 샬롬! 히브리어
임채의 지음, 이나현 감수 / 시원스쿨닷컴 / 2021년 9월

오래전 구약성경 연구를 위해 기초 히브리어를 공부해서 히브리어에 익숙합니다. 히브리어를 읽을 수 있고, 명사와 동사의 기본형들과 변화는 어느 정도 파악하고 있습니다. 이렇게 고대 히브리어에는 익숙하지만, 현대 히브리어는 접할 기회가 없었습니다. 그래서 이 책을 접했을 때, 강한 끌림이 있었습니다. 구어체 현대 히브리어를 공부하는 일은 나에게 새로운 도전이며 즐거움입니다.

이 책은 히브리어 알파벳과 모음, 그리고 대명사를 서론에 실어놓아서 초보자들도 독학하기 좋게 만들었습니다. 그런데 책 표지에 있는 QR코드를 따라 들어가 보니 이나현 선생님의 히브리어 알파벳 쓰기 영상이 ‘준비중’이라고만 뜨고 열리지 않아 아쉬웠습니다. 어쨌든 나는 이미 숙지하고 있으니, 패스! 앞부분은 대명사와 인칭대명사, 형용사 등을 이용해 현재형 문장을 만드는 연습을 합니다. 성서 히브리어를 공부할 때보다 쉽고 재미있습니다. 복잡한 문법 설명 대신 회화에서 곧장 사용할 수 있는 문장들을 확인하고 연습하니 내용이 쏙쏙 들어오네요. 또 각 Part 뒤에는 ‘쉬어가기’가 있어 이스라엘에 관한 여러 문화와 상식들을 알려주어 독자의 흥미를 자극합니다. 표지 날개에 QR코드가 있어 따라가 보니, 저자의 <샘플 강의>를 만났습니다. 이 책이 아니라 <히브리어 왕초보 탈출 1, 2, 3탄>에 대한 광고성 오리엔테이션과 맛보기 정도의 강의만 들을 수 있네요. 그래도 ‘무료강의’ 안에 알파벳과 이름, 과일 채소, 국가 도시, 종교, 장녀 사물, 숫자 관련 단어들과 다양한 문장을 듣고 따라 할 수 있게 되어 있어서 초보자들에게는 크게 도움이 될 거란 생각이 듭니다. 이미 히브리어를 알고 있지만 홀로 공부해서 발음에 자신 없는 분들은 정확한 발음을 확인할 수 있어서 좋을 것입니다.

이 책, 체계적으로 잘 구성되어 있습니다. 기본적인 문장 형태와 실생활 회화를 익히게 해주며 꼼꼼하게 복습하고 확인시켜 줍니다. 현대 히브리어 회화책이 거의 없는 한국 상황에서 정말 훌륭한 교재가 나왔네요. 고대 히브리어를 배운 분들, 이 책을 가지고 히브리어 회화에 도전해 보세요. 반대로 앞으로 고대 성서 히브리어를 배울 분들이 이 책으로 먼저 현대 히브리어 회화를 맛보면, 성서 히브리어를 배울 때 쉽게 따라갈 수 있을 것입니다.