너를 위해 할 수 있는 것

너를 위해 할 수 있는 것 ㅣ 키쿠다 마리코 감성 그림책 시리즈 3
키쿠다 마리코 글.그림, 최혜정 옮김 / 고래가숨쉬는도서관 / 2014년 6월

이 책은 제가 좋아하는 가수의 노래 제목과 같아서 우연히 만나게 된 책이예요.

오랫동안 원서를 가지고 있었는데 이렇게 번역판으로 나오니 더 반가운거 있죠.

일본 원서와 번역본은 그림책의 크기와 내용의 색감이 모두 같답니다.

다만 번역하는 과정에서 일본식으로 부르는 '쿠마오군'. '쿠마코짱'을 그냥 '쿠마오, 쿠마코'라고 이름만 부르고 있다는 것외에는 별다를게 없네요. 저자 키쿠다 마리코는 그림동화 작가이면서 일러스트레이터, 그래픽디자이너로 다양하게 활동하고 있는 분이시라는데, 그래서 그런지 뭐랄까 그림이 간결하고 깔끔한게 딱 제스타일인거 있죠 ^^  

지난번 '언제나 만날수있어'는 함께 지내던 강아지가 죽어서 조금 슬픈 내용이였는데 이번 책에서는 쿠마오군과 쿠마코짱이라는 귀여운 곰 두마리가 등장합니다.

사이가 좋아보이는 두마리의 곰 ^^ 쿠마오군은 쿠마코짱을 위해서 뭐든지 다 해주겠다고 말한답니다.

어디 가고싶지 않은지, 무엇을 갖고 싶진않은지, 춥진않은지.. 여러가지를 물으면서 끊임없이 무엇인가 해주고 싶어 안달내고있어요. 헌데, 부끄럼쟁이 쿠마코는 이상하게 아무말도 하지 않아요. 

어떤 관계에서든 너무 한쪽에서만 열을내면 어느순간 쭉~ 힘이 빠져버리잖아요.  

그래서 쿠마오군은 자신이 싫은거라면 사라져주겠다는 말을 합니다.

쿠마코짱은 그제서야 용기를 내어 외치지요.

"영원히 함께 있어 줄래?"

아하, 쿠마코짱은 그냥 함께 있어주는 것만으로도 좋았던거네요.

참 간단한 내용이면서도 여러가지 복잡한 마음이 밀려오는 내용이였어요.

자신과 세상에서 가장 말이 잘 통하는 여인을 만나지만 사실 그 여인은 기계속에 살고있는 하나의 프로그램이라는 왠지 씁쓸한 줄거리의 영화가 최근 개봉했던데, 연인이든 가족이든 친구든 누구든 세상에서 가장 나를 잘 알아주고 나를 이해해 줄수있는 그런 상대와 쭉 영원히 함께 할 수 있다면 글쎄요... 뭘 더 바랄수가 있을까요.

안그래도 오늘 너무 속이 답답하고 힘든일이 있었어요.

그렇다고 아무에게나 말 할수 있는 이야기가 아니라서 하루종일 무지 답답해하다가 결국 집으로 돌아오는 길에 눈물을 찔끔 흘리고 말았는데, 정말 딱 이럴때 아무것도 묻지도 따지지도 말고 내 이야길 들어줄 단 한사람이 간절해지더라구요.

책속의 쿠마코짱의 마음처럼 영원히 함께 있어줄 단 한사람, 그 사람을 찾기 위해 노력해봐야겠어요.

왠지 마음이 깨끗해지는 묘한 매력의 기쿠타 마리코의 동화책이네요.