누구를 위하여 종은 울리나 - 하

누구를 위하여 종은 울리나 - 하 ㅣ 열린책들 세계문학 206
어니스트 헤밍웨이 지음, 이종인 옮김 / 열린책들 / 2012년 7월

[열린책들] 누구를 위하여 종은 울리나(하) ④

네이버 독서카페 리딩투데이 선물도서입니다.

다리는 요란한 파열음과 함께 파도처럼 공중으로 솟아올랐습니다. 파편의 소낙비가 지난뒤 다리 폭파와 함께 긴장이 풀리기 시작했고 자신이 살아있음을 그제서야 잠시 느겼고 노여움과 허망함과 증오심이 로버트 조던을 엄습했습니다. 그러나 다리가 사라지고 안젤모도 목숨을 잃었습니다. 부상을 입은 조던은 일행을 조금이라도 멀리 떠나 보내야 하기 때문에 적들이 나타나기를 기다리고 있었습니다. 마지막에 조던은 용기와 비겁이라는 인간의 양면성을 고민하다가 용기를 택하네요. 부상의 고통으로 죽고 싶지만 마지막까지 맡은바 임무를 다하는 모습이 감동적이었습니다. 

 조던과 마리아의 사랑, 파블로와 게릴라의 관계, 골스와 까르꼬프 등 작품은 세 갈래의 구도로 스페인 내란의 모습을 담고 있습니다. 책의 하권 표지에서 느꼈듯이 철교는 끊어져 있습니다. 다리가 폭파되는 순간 조던과 마리아의 사랑도 끝나고 전쟁의 참혹한 결말을 맞습니다. 파시스트들은 1939년 3월28일 모든 공화파 부대를 격파하여 해산시키고 마드리드에 입성함으로써 스페인 내전을 승리로 이끕니다. 하지만 많은 사람들이 희생되었고 제2차 세계 대전의 전조가 되는 중요한 일로 역사에 남았습니다.

아이네이스 1

아이네이스 1 ㅣ 아이네이스 1
베르길리우스 지음, 김남우 옮김 / 열린책들 / 2013년 1월

아이네이스1 ③

네이버 독서카페 리딩투데이 지원도서입니다.

티토스의 왕 무토의 딸 디도의 이야기가 나옵니다. 자신을 헤치려는 피그말리온을 피해 아프리카로 도망가서 카르타고를 건설한 여왕이지요. 아이네이스와 사랑에 빠지지만... ‘맑은 물을 다오. 상처를 씻으련다. 마지막 숨결이 아직 남아 있을지는 입술로 살피련다 말하면서 높은 계단을 올랐다.“ 프리아모스의 막내아들 폴뤼도로스가 트리키아의 왕 폴뤼메스토르에 의해 살해되고 폴뤼오로스는 온몸이 창에 찔린 채 그대로 버려졌고 창이 나무로 자라나 숲이 되어 그의 몸을 덮고 있었습니다. 신화를 읽다보면 부모와 자식을 죽이는 일은 흔한 일입니다. 아이네아스는 인간의 탐욕에 눈이 어두워 끔찍한 짓을 마다치 않는다고 한탄합니다. 떠나려는 아이네아스를 붙잡아 두려는 디도의 마지막 절류는 통할까요

아이네이스 1

아이네이스 1 ㅣ 아이네이스 1
베르길리우스 지음, 김남우 옮김 / 열린책들 / 2013년 1월

아이네이스1 ②

네이버 독서카페 리딩투데이 지원도서입니다.

헥토르는 아킬레우스를 피해 달아나다가 마침내 아테네 여신의 속임수에 걸려 아킬레우스와 마주 서게 됩니다. 우리 집부터 지키세요. 아이네아스는 역설적인 상황에 처하고 어머니로부터 가족을 생각하라는 말을 듣고 가족을 살리려고 돌아서지만 아버지는 고향을 떠나 자식을 버리고 전쟁터로 가야하고 죽기로 가시려거든 저희도 함께 데려가세요 하며 아버지 앙키세스에게 비수를 꽂습니다. 아이네이스는 아버지에게 탈출을 설득하고, 탈출을 권하는 신들의 전조가 이런 설득에 힘을 보탭니다. 트로이아는 이렇게 멸망하게 되나요.

누구를 위하여 종은 울리나 - 하

누구를 위하여 종은 울리나 - 하 ㅣ 열린책들 세계문학 206
어니스트 헤밍웨이 지음, 이종인 옮김 / 열린책들 / 2012년 7월

[열린책들] 누구를 위하여 종은 울리나(하) ③

네이버 독서카페 리딩투데이 선물도서입니다.

반가운 소식이 있습니다. 파블로가 엘리아스와 알레한드로 부대에서 다섯명과 함께 돌아왔습니다. 그리고 수류탄을 뇌관 대신 사용할 방법을 생각했다고 하네요. 얼마전까지만 해도 이 일은 반드시 실패할 거라고 생각했는데 파블로가 돌아온 후 자신감이 생기게 되니 로버트 조던은 파블로와는 의견이 대립되지만 둘은 함께할 동지임에는 틀림없습니다. 그것은 그가 가진 가장 좋은 소질, 전쟁에 적합한 재능이 있다고 하면 안될 소리이지만 그에게는 해당된다고 생각했습니다. 어둠 속에서 잡은 파블로의 손에 좋은 느낌이 있었고 지금은 뭉쳐야 할 때라는 것입니다.

아이네이스 1

아이네이스 1 ㅣ 아이네이스 1
베르길리우스 지음, 김남우 옮김 / 열린책들 / 2013년 1월

아이네이스1 ①

네이버 독서카페 리딩투데이 지원도서입니다.

아이네이스를 읽기전에 베르길리우스에 대해 알아보았습니다. 그는 로마 최고의 시인으로 북이탈리아의 만투아 태생. 크레모나와 밀라노에서 교육을 받고 16세 때 로마로 나아가 에피쿠로스파의 철학과 수사학을 공부했습니다. 그의 일생은 마침 아우구스투스 황제에 의한 로마 통일과 번영의 시기에 해당하고 그는 문예 보호자로서 유명한 마이케나스에게 발견되어 조용히 시작에 힘쓸 수 있었습니다.

베르길리우스는 기원전 29년부터 기원전 19년 죽을 때까지 꼬박 11년을 매달린 그의 마지막 작품입니다. 트로이아의 영웅 아이네아스의 어떤 면이 베르길리우스의 생애에 평생 그의 발자취를 쫓게 했을까 궁금하네요. 그 서사시 지금 시작합니다.