똑같은 말이 있었던 거 같아 이거 편집 오류인가 싶어서 찾아보니, 아주 미세한 차이가 있긴 했다.
첫 번째가 오늘 나온 말
아래 게 22일 전에 나온 말이다.
근데 그냥 같은 말인거 같다.

몸이 아프더라도 마음까지 아플 필요는 없습니다.
Even though the body is sick,
the mind doesn‘t need to be sick.
- P37

육체적 아픔은 피할 수 없습니다.
하지만 마음의 고통은 선택 사항입니다.
Physical pain is inevitable.
Suffering is optional.
- P15


댓글(5) 먼댓글(0) 좋아요(26)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
바람돌이 2021-03-22 00:43   좋아요 5 | 댓글달기 | URL
앗 오늘의 말은 좀.... 저거 너무 일방적인 거 같아요. 마음의 고통이 무슨 선택사항이래요. 육체보다 더 콘트롤하기 힘든거 같던데....
이게 너 마음먹기 달렸어라고 일방적으로 던지는 말과 뭐가 다른지 모르겠어요. 저정도 경지에 이르렀으면 제가 득도를 했겠죠. 그냥 패스하세요. 패스 패스.... ^^

붕붕툐툐 2021-03-22 23:58   좋아요 1 | URL
패쓰패쓰~ 근데 저 말의 뜻은, 몸이 아플 때, 그것 때문에 좌절하고 우울할 필요까진 없다 뭐 그런거 같아요. 이거 득도 경지 맞습니다~ㅋㅋㅋㅋㅋ

청아 2021-03-22 11:03   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
이 말에 저도 반대입니다!ㅋㅋㅋㅋ마음의 고통도 육체적 고통 못지 않다고 생각해요. 외부로 보여지지 않아 무시하는 경향이 있는데 그래서 더 여러 문제가 생긴다고도 믿고요. 김경일 인지심리학자도 어떤 심리적 고통은 교통사고로 외상을 입은 것과 동일한 고통을 준다는 연구결과를 얘기하더라구요. 🤔🙋‍♀️

붕붕툐툐 2021-03-22 23:59   좋아요 1 | URL
미미님이 반대하시면 저도 반대!ㅎㅎ 근데 이게 심리적 고통을 말하는 게 아니구, 아플 때 우리가 그것 때문에 걱정하고 근심하면서 더 아픈 거 있잖아요. 그런 거 하지 말자는 뜻인거 같아요. 왜 예방주사 맞을 때도 맞기 전까지 공포가 더 괴롭지 막상 주사바늘은 따끔하고 말잖아요~ㅎㅎㅎㅎ

청아 2021-03-23 00:03   좋아요 0 | URL
그러고보니 툐툐님 지적이 맞는듯 보이네요! 🙄괜히 불끈ㅋㅋㅋㅋ😁😉