[100자평] 소크라테스의 변명

소크라테스의 변명 ㅣ 정암학당 플라톤 전집 18
플라톤 지음, 강철웅 옮김 / 이제이북스 / 2014년 12월

소크라테스는 철학자이기 이전에 진실한 한 인간이었고 그래서 그의 인간적 매력이 사람을 감동시킨다. 번역으로 말하자면, 박종현 번역본과 같이 놓고 차이를 비교해가며 아주 재미있게 읽었다. 번역어 하나를 고르는 데에도 많은 고심을 한 게 보이는, 충실한 번역이다. 강추!