영어 회화 핵심패턴 233 (본책 + 예문 듣기 MP3 파일 무료 다운로드 + 음성 강의 무료 다운로드 + 정답 및 훈련용 소책자) 영어회화 핵심패턴 233 시리즈
백선엽 지음 / 길벗이지톡 / 2016년 8월
평점 :
구판절판


 

 

have to 에 대해서는 학창시절 많이 배웠고,

중요하게 다뤘던 문법이라 '~해야한다'는

강력한 뜻을 갖는 것은 알고 있어요.

거기에 더하여 had better는 '~하는 편이 낫다'지만

이것 역시 '~해야 한다'는 강력한 권고의 의미랍니다.

 


I've got to~ (~해야 해요)

I have to say~ (~라는 말은 해야겠어요)

You don't have to~ (~하지 않아도 돼요)

Do I have to~? (~해야 하나요?)

The first thing we have to do is~

(제일 먼저 할 일은 ~예요)

You'd better~ (~하는 게 좋겠어요)

You'd better not~ (~하지 않는게 좋을거예요)

I think we'd better~(내 생각엔 ~하는 게 좋을 것 같아요)

 


I've got to~는 I have got to~의 줄임말로,

have to와 같은 뜻이고, 꼭 해야하는 일을 말할 때 씁니다.

 


I've got to get going now(이제 가야 해요)

I've got to get you back(당신을 데려와야 해요)

와 같이, I've got to 패턴 뒤에는 동사 원형이 옵니다.

 


You don't have to

have to가 ~해야한다니까, 부정 의미로,

'~하지 않아도 돼요'라는 뜻이 됩니다.

 

You don't have to apologize(사과하지 않아도 돼요)

You don't have to move his baggage.(그의 짐을 옮기지 않아도 돼요)

위 문장에서처럼 이 패턴 뒤에는 동사원형이 옵니다.

 


You don't have to get bording passes(탑승권을 받지 않아도 돼요)

저는 '받다'의 뜻으로 take를 썼는데, 탑승권 받는 거엔 get 이 쓰였네요.

 


우리말에는 없는 개념이라 어려운 현재완료!!

학창 시절부터 넘 헷갈리는 시제인데,

시험 볼것도 아니니까 그냥 패턴으로 외웁시다.

 


일단, 현재완료는 have + p.p 형태를 쓰고요,

80%는 '~을 해 본적이 있다'는 경험을 말하고,

10%는 '~했다'라는 과거 시제에 가까운 의미예요.

 

 


I have done~ (~을 다 했어요)

I've heard~(~라고 들었어요)

I've decided to~ (~하기로 결정했어요)

I've been~(~ 있었어요)

Have you ever been~?(~해 본적 있어요?)

Have you seen~?(~을 봤어요?)

Have you heard~?(~을 들었어요?)

Have you ever been~?의 현재완료 문장은

해 본적이 있는지 경험을 나타내는 거예요.

Have you ever been the class president?(학급 반장 해 본 적 있어요?)

Have you ever been called 'rich'?(부자로 불려 본 적 있어요?)

Have you ever been bitten by a dog?(개에게 물려 본 적 있어요?

 

 

 

Have you heard~?는 상대에게

어떤일에 대해 들은 적이 있는지 묻는 표현.

이 패턴 뒤에 문장이 올 수도 있고,

about + 명사형으로 쓸 수도 있어요.

 


빨리 말하다보면 잘 안들리기도 하는데,

귀를 잘 뚫어놓으면 평상시 많이 쓰는 표현이라,

오히려 회화 할 때 큰 도움이 되는 패턴들이에요.

 

 

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
스크린 영어 리딩 : 어벤져스 - 엔드게임 세트 - 전2권 스크린 영어 리딩
이시재 해설 / 길벗이지톡 / 2020년 3월
평점 :
절판


 

과거로 돌아가서 각각의 임무를 수행하는 어벤져스 멤버들.

과거의 나와 마주치지 않도록 조심하지만

캡틴은 어쩔 수 없이 마주쳐 싸우게 되었고,

 

브루스는 에인션트 원과 심오한 대화를 나누며,

타임스톤을 가져갈 수 밖에 없다는 얘기를 합니다.

 

챕터21은 본문도 짧고 단어도 적은데,

아는 단어의 비율은 여전히 낮아요^^;;

서너번은 복습해야겠어요.

 

현재의 토니와 스캇이 한 팀이며,

2012년의 토니에게 충격을 주어

스페이스 스톤이 든 가방을 가져오는 작전이에요.

 


It is go time. 작전 개시해.

go time 은 말 그대로 움직일 시간이라는 표현으로,

결과를 예측할 수 없는 일이나 힘든 일을 수행할 때 쓰는 관용어구랍니다.

 


Bombs away. 시작할게.

폭탄이 떨어지다는 의미로, 전시에 폭격기에서

폭탄을 떨어뜨리면서 알릴 때 쓰는 표현인데

지금 무언가를 시작하다는 의미로 사용해요.

 

Things are getting dicey out here.

dicey 는 dice (주사위)에서 변형된 말로,

주사위가 멈추기 전까지는 어떤 면이 나올지

알 수 없는 것처럼, 예측 불능의 상황을 dicey라고 한답니다.

 

 


다른 팀과 달리 싸움보다는 논리적인 대화로

스톤을 얻는 건, 브루스와 에인션트 원이 나오는 장면.

 

"Then why the hell did Strange give it away?"

그럼 스트레인지는 대체 왜 그걸 넘겼지?

 

"Strange. He gave it away. He give it to Thanos."

She could see Bruce was telling the truth.

"스트레인지. 그가 줬다고. 그가 타임 스톤을 타노스에게 넘겼잖아."

그녀는 브루스가 진실을 말하고 있다는 것을 알 수 있었다

 

"Willingly?"

자발적으로?

 

"Yes"

그래.

 

"Strange is meant to be the best of us", she stated.

"So, he must've done it for a reason", Bruce suggested.

 

스트레인지가 가장 뛰어난 자이기 때문에,

그가 타노스에게 타임 스톤을 넘긴 것에는

분명 이유가 있다고 생각하고 타임 스톤을 주었어요.

 

 

여기까지가 <어벤져스 엔드게임> 영어원서 1권이에요.

엔드게임도 이미 여러번 상황이라 장면들을 떠올리며

내용은 쉽게 이해가 가네요. 대신 단어와 관용구에서 막혀요.

 

이건 여러번 반복하는 수 밖에 없겠죠. 끝까지 화이팅!

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
영어 회화 핵심패턴 233 (본책 + 예문 듣기 MP3 파일 무료 다운로드 + 음성 강의 무료 다운로드 + 정답 및 훈련용 소책자) 영어회화 핵심패턴 233 시리즈
백선엽 지음 / 길벗이지톡 / 2016년 8월
평점 :
구판절판


 

why로 이유를 물을 수도 있지만,

'~하는 게 어때요?'하고 권유할 수도 있고,

how를 사용해서 '~은 어때요?' 의견을 물을 수도 있어요.

 


Why are you so~? (왜 그렇게 ~해요?)

Why do you~? (왜 ~해요?)

How about~? (~ 어때요?)

How was your~? (~은 어땠어요?)

How did ~ go? (~은 어떻게 됐어요?)

How do I know~? (~을 내가 어떻게 알아요?)

 

 

 


Why don't you~? (~하는 게 어때요?)

직역하면 '왜 ~ 안하니?'이지만,

실제로는 '~하는 게 어때?'라는 뜻으로 권유 표현이고,

같은 뜻으로 Why not~? 도 많이 사용한답니다.

 


쉬는 게 어때요?

Why don't you take a break?

 


젓가락을 사용해 보는 게 어때요?

Why don't you try using chopsticks?

 


그녀가 그렇게 좋으면 데이트 신청하는 게 어때요?

Why don't you ask her out if you like her so much?

 

 

 

How did ~ go? (~은 어떻게 됐어요?)

일의 진행 상황이나 마친 후 소감을 물을 때 표현.

 

취업 면접은 어떻게 됐어요?

How did your job interview go?

 

소개팅은 어떻게 됐어요?

How did your blind date go?

 

 

 


How much does it cost~?

(~에 얼마가 드나요?)

가격을 물어 볼 때 쓰는 표현으로

문법 따질 필요 없이 이 패턴만 쓰면 돼요.

 


치아 이식에 얼마가 드나요?

How much does it cost for a tooth implant?

 


내 집을 개조하는 데 얼마가 드나요?

How much does it cost to remodel my house?

 


작은 가게를 하나 여는 데 얼마가 드나요?

How much does it cost to open up a small store?

 


cost for ~ 만 생각해서 동사를 명사형으로 바꿔서 틀렸는데,

그럴 필요없이 그냥 cost 다음에 to + 동사원형으로 하면 돼요.

 

 

 

should 는 must 보다 조금 약한 어감으로

'~해야 해요', '~하는 게 좋겠어요'라고 권유할 때 써요.


Maybe we should~ 아마도 ~해야 할 거 같아요.

You should try to~ ~하도록 해.

I should habe p.p ~ ~했어야 했는데요.

You shouldn't~ ~하면 안 돼요.

 

 

What should I~? 뭘 ~해야 하죠?

 


그들에게 뭐에 대해 이야기해야 하죠?

What should I talk to them about?

 


소풍에 뭘 준비해야 하죠?

What should I prepare for the picnic?

 

어떤 상황이 되면, 주어, 동사, 의무사...

문법적으로 어떻게 놓아야 하나 고민하다 끝나는데,

이렇게 패턴으로 외워두면 실생활에서 바로 쓸 수 있겠어요.

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
스크린 영어 리딩 : 어벤져스 - 엔드게임 세트 - 전2권 스크린 영어 리딩
이시재 해설 / 길벗이지톡 / 2020년 3월
평점 :
절판


 

 


언제나 그렇듯 워크북에는 네모 박스에 체크 가득.

해석을 보면, '아~' 하고 알겠는데,

단어만 보면 읽기도 버거워요.ㅠ.ㅠ

 

어쨌든...지난주에는 챕터17~20까지 공부했어요.

어벤져스 멤버들이 양자터널을 통과하여,

타노스가 스톤을 얻기 전으로 갑니다.

 

작전상으로는, 타노스 보다 먼저 스톤을 가져온다지만

실제로 스톤을 노리는 경쟁자들이 많아서 쉽지 않아요.

 

 

 

스크린 영어리딩 어벤져스 엔드게임

워크북에는 단어장 외에도 '이 문장도 짚고 가기!'

라는 코너가 있어서 주요 문장의 해석과 배경이 나와요.

 

stay low. Keep an eye on the clock.

(들키지 마. 시간 엄수 잘하고)

 

직역하면 낮은 상태를 유지하라는 말인데,

낮은 상태, 허리 굽혀 몸을 숙이는 모습은

조심스럽게 행동하는 모습이니까

들키지 말라는 의미가 자연스럽겠죠.

 

keep an eye on~ ~을 계속 지켜보다.

라는 뜻인데, 시계에 계속 고정하라. 즉 시간 잘 지키라는 말.

 

 


"You're about five years too early"

 

the Ancient One explained, with the wisdom of

the past and the future open to her.

 

 

브루스가 타임스톤을 얻기 위해

에인션트 원에게 간 장면이에요.

 

이 두 문장은 읽으면서 어려움 없이 해석되지만,

거꾸로 해석을 보고 영작하라고 하면 힘들어요ㅠ.ㅠ

 

그래도 이렇게 반복하면 영작도 할 수

있을 것 같다는 착각?희망?이 생깁니다.

 

 

 

"I shouldn't be here. This is ... this is bad!"

"You think you're the only one who lost people?"

"What do you think we're doing here?

I lost the only family I ever had.

... But she's gone. Really gone.

And there are plenty of people

who are only kinda gone and you can help them..."

 

로켓이 왠만해서 이렇게 진지하게 얘기하는 거 못봤는데,

두려워하는 로키를 위해 길게 설득하는 장면이에요.

 

어머니가 돌아가시는 날 찾아간 로키.

어머니는 진짜 돌아가셨지만, 다시 돌아올 수 있게

그들이 도울 수 있는, 수많은 사람이 있다고 얘기하고 있어요.

 

plenty of people 이건 전에 배웠던건데 기억하고 있어서 뿌듯합니다.

이 문장들도 어려운 단어 없이 살짝 길지만 해석 되는 거라,

거꾸로 영작 공부하기 좋을 것 같아서 옮겨봤어요.

 


"I mean, they look like bad guys"

내 말은, 누가 봐도 악당이잖아.

 

look like ~처럼 보이다 인데,

그들은 나쁜 사람처럼 보인다.가 아니라,

누가 봐도 악당이다~ 라는 의역이 훨씬 부드러워요.

책 보면서, 의역하는 노하우도 배우는 것 같아 좋습니다.

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
영어 회화 핵심패턴 233 (본책 + 예문 듣기 MP3 파일 무료 다운로드 + 음성 강의 무료 다운로드 + 정답 및 훈련용 소책자) 영어회화 핵심패턴 233 시리즈
백선엽 지음 / 길벗이지톡 / 2016년 8월
평점 :
구판절판


 

 


무엇이든 물어 볼 수 있는 의문사 패턴!

의문사를 쓰려면 어순, 동사 형태 등

문법에 신경을 많이 써야해서 포기하기도 했는데,

패턴을 그대로 익히면 문법 생각하지 않고도 쓸수 있어요.

 

 

What about~?

(~은 어때요?)

 

상대방의 생각을 묻거나,

깜빡하고 있는 것을 상기시킬때 유용한 표현.

about 뒤에는 명사나 동사의 ~ing 형이 와요.

 


이 운동화는 어때요?

What about these sneakers?

 

정기검진을 받는 것은 어때요?

What about having a regular checkup?

(정기검진 받다 get 이나 take 쓰는 줄 알았는데

 have 네요. 아직도 헷갈리는 것 투성이ㅠ.ㅠ)

 

 

 

 


Who's going to~?

(누가 ~할 거예요?)


be going to 가 ~ 할 것이다 라서,

여기에 '누구'라는 뜻의 who를 붙인 형태.

 


누가 심부름 할 거예요?

Who's going to do the errands?

 

누가 악역을 맡을 거예요?

Who's going to play the bad guy?

 

 

 


Where can I~?

(어디서 ~ 할 수 있어요?)

 

Where is~? 보다 정중한 표현으로

낯선 장소, 낯선 사람에게 장소를 물을 때 유용.

 

어디서 회색곰을 볼 수 있어요?

Where can I see grizzlies?

(회색곰은 grizzly)

 

어디서 내 책에 사인을 받을 수 있어요

Where can I get my book autographed?

(사인받는 것은 signature가 아니라,

get one's autograph 였군요.)

 

 


Where's the best place to~?

(~하기에 가장 좋은 곳이 어디죠?)

 

the best place to + 동사원형

~하기에 가장 좋은 곳 이라는 뜻이니까,

쇼핑 정보 얻을 때, 여행할 때 등 유용한 표현.

 


데이트하기에 가장 좋은 곳은 어디죠?

Where's the best place to go on a date?

 

제 아이들을 데려가기에 가장 좋은 곳이 어디죠?

Where's the best place to take my kids?

 

 

사진 찍기 가장 좋은곳, 쇼핑하기 가장 좋은 곳..

여행 뿐 아니라 일상 생활에서도 많이 쓸 수 있겠네요.


 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo