이성과 감성 ㅣ 디어 제인 오스틴 에디션
제인 오스틴 지음, 김선형 옮김 / 엘리 / 2025년 12월
평점 :
장바구니담기


11년 전 민음사 판으로 읽었을 때는 별 세 개였지만, 제인 오스틴 탄생 250주년을 맞아 새롭게 번역된 『이성과 감성』은 별 네 개! 풍성한 주석 덕분에 읽는 재미가 배가되었고, 무엇보다 오스틴이 직접 내게 이야기를 들려주는 듯한 생생한 화법이 인상적이었다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
coolcat329 2026-09-01 22:41   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
처음부터 끝까지 연애 이야기이고 남자 주인공들이 하나같이 다 별로였음에도 불구하고, 번역이 주는 특유의 유쾌함 덕분에 끝까지 흥미롭게 읽을 수 있었다. 앞으로 제인 오스틴의 작품은 엘리출판사의 김선형 번역으로 읽어야 겠다.
 
눈먼 암살자 2
마거릿 애트우드 지음, 차은정 옮김 / 민음사 / 2017년 10월
평점 :
장바구니담기


죽은 자를 이해하는 것처럼 어려운 일은 없다는 것을 나는 알게 되었다. 그러나 그들을 모른 체하는 것보다 더 위험한 일은 없다. - P374


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
눈먼 암살자 1
마거릿 애트우드 지음, 차은정 옮김 / 민음사 / 2017년 10월
평점 :
장바구니담기


마가렛 애트우드의 2000년 부커상 수상작으로 ‘우리는 무슨 일이 있더라도 앎을 선택하고, 그 과정에서 스스로를 불구로 만든다‘는 문장을 그대로 증명해 보이는 작품이다. 세 겹의 이야기가 어우러져 조금씩 감춰진 진실이 드러나는데, 그 과정이 매혹적이면서도 끝까지 긴장감을 잃지 않는다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
그녀를 지키다
장바티스트 앙드레아 지음, 정혜용 옮김 / 열린책들 / 2025년 3월
평점 :
장바구니담기


오랜만에 주변에 적극 추천하고 싶은 책을 만났다. ‘이런 감동을 느끼려고 내가 책을 읽는구나‘ 싶을 만큼 전율을 느꼈다. 현재와 과거가 교차하는 구성, 긴장감을 놓치지 않는 전개, 무엇보다 매력적인 인물들까지, 참 잘 쓴 소설이다. 뒷표지 글은 읽지 않고 읽으시길 권한다.

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
초록비 2026-07-18 03:27   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
당장 책을 읽어보고 싶게
하는 리뷰네요. 감사합니다!

coolcat329 2026-07-22 20:29   좋아요 1 | URL
글을 이제야 봤네요. 초록비님도 이 책 좋아하시리라 믿습니다. 😉
 
프로젝트 헤일메리 (알라딘 리커버 특별판) ㅣ 앤디 위어 우주 3부작 알라딘 리커버 특별판
앤디 위어 지음, 강동혁 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2026년 7월
평점 :
품절


다들 재밌다고 난리인데 나는 별로였다. 과학적 설명이 지나치게 많아 소설이라기보다 과학 강의를 듣는 느낌이었는데, 디테일한 과학적 묘사를 좋아하는 독자라면 즐길 수 있겠다는 생각은 들었다. 설상가상으로 번역까지 마음에 들지 않아 몰입하기가 쉽지 않았다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(9)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo