여전히 재미있지만 2% 부족했던

2001년에 출간된 공상비과학대전의 후속작. 

국내 번역본으로는 후속작이지만 원래는 작가가 이 책을 가장 먼저 냈다고 한다. 

원서는 공상과학독본이라는 제목으로 나왔으며 1996년 출간되었다. 

특촬물이나 애니메이션 같은 공상과학세계의 설정과 기술, 법칙을 

현재의 과학으로 구현하려면 어떤 조건이 필요한가를 따져보는 책인데, 

인간의 상상으로 만들어낸 세계를 대상으로 

엄청 진지하게 파고드는 것이 이 책의 핵심이다. 

질량보존법칙을 따져 히어로들의 현실적인 변신 방법을 강구하고(변신 슈트는 어디서 나오는가?) 

울트라맨과 괴수들이 빔을 쏘거나 불을 내뿜기 위해 필요한 조건을 

세세하게 따져보는 과정이 피식피식 웃음을 유발한다. 

과학을 들이댄 아무말 대잔치 같기도 한데 

그게 이 시리즈의 가장 큰 매력이다. 진지하게 말도 안 되는 소리를 하는 것. 

하지만, 공상비과학대전 1편과 비교하면 왠지 모르게 재미가 좀 떨어지는 느낌이고 

내부 이미지가 흑백인 것도 아쉽기는 하다(1편은 올컬러였다). 

번역자의 역주를 보면 물리, 화학 영역에서 상당한 전문성이 보이는데 어투는 좀 아쉽다. 

역자가 저자의 글에 나타난 오류를 가볍게 짚어주고 보완해주는 데서 끝내면 좋을 텐데 

자꾸 딴지를 거는 느낌이랄까. 

차라리 오류임을 모른 채 저자의 흐름대로 넘어갔다면 더 스무스하고  

재미있게 글이 읽히지 않았을까, 하는 생각이 들었다. 

물론 지식적인 면에서는 보완이 됐고 특히 마지막 파트인 배리어 부분의 기나긴 역주는 꽤 좋았다는 생각이 들지만... 아무래도 1권보다 역자가 본인 목소리를 많이 낸 것이 재미를 떨어뜨린 요인이 아닌가 싶다. 이런 책은 아무 생각없이 낄낄거리며 보는 게 제맛인데. 

멈추고 싶지 않았지만...

위대한 농구선수 오스카 로버트슨의 이야기를 통해 20세기 중반의 흑인 차별 문제를 다룬 책. 

미국 인디애나주의 애틱스 고등학교 농구부가 당시 만연했던 흑백 차별 문제를 

이겨내고 최고의 농구팀으로 올라서는 과정을 그렸다. 

사진과 시대 상황을 설명하는 부수적인 자료가 많이 실렸고 

편집과 종이질, 전반적인 책의 느낌까지 다 훌륭한데...

정말 안타깝게도 내 기준으로는 읽기 편한 글이 아니었다.  

NBA 최초의 시즌 트리플 더블 달성자인 오스카 로버트슨의 성장기를 

담은 책이고 내가 사랑해 마지 않는 농구를 소재로 삼은 만큼 

어떻게든 읽어보려 했으나 결국 독서는 멈춰버렸다. 

아쉬움이 가득하다. 

일에는 열정을, 마음은 따뜻하게

"명함 속에 나는 사장입니다.

머리 속에 나는 개발자입니다.

하지만, 마음 속에 나는 게이머입니다."

모든 이의 행복을 바랐던 사장이자 개발자이자 게이머 이와타 사토루. 

비록 세상을 떠난 뒤에 책으로 접하는 이야기이지만 

마음이 정말 따뜻했던 사람이 아니었나 싶다. 

그의 확고한 업무 철학과 논리적인 사고력, 세상 만사에 호기심을 갖는 독특한 성격은 한때 위기에 빠졌던 닌텐도를 일으켜 세우고 게임업계에 새로운 방향성을 제시했다. 

그가 게임을 만들고 조직을 운영하면서 떠올린 생각을 담은 책이지만 

다른 업종에 있는 사람이 보더라도 '일을 잘하려면 이래야지!' 하며 공감할 부분이 많다. 

사실 게임 개발이라든지 프로그래밍에 관한 전문적인 이야기는 없기 때문에 

마음 편히 읽을 수 있는 에세이 정도로 생각하면 될 것 같다. 

이와타 사토루가 닌텐도 사장이라는 것은 그 전에도 알았던 것 같으나 

어떤 사람인지 안 것은 이미 그가 세상을 뜬 다음이었는데 

관련 일화를 접하면 접할수록 정말 아까운 사람이라는 생각이 든다. 

간만에 페이지를 쭉쭉 넘겨가며 단번에 다 읽어서 

'역시 재미있는 책은 잘 읽히는구나!!!!'라는 생각을 새삼 했고 

(요새 보는 책들이 영 안 읽히는 건 진짜 재미가 없어서였구나... 라는 생각도) 

'일에는 열정을, 마음은 따뜻하게' 이런 마음가짐이 남았다. 

다시 읽어봐야지.

내가 일하고 싶은 회사는 ‘보스가 나의 일을 제대로 알아주는 회사‘이거나 ‘보스가 나의 행복을 제대로 생각해주는 회사‘였으면 좋겠다고 생각하곤 했습니다. - P026

‘이 일은 내가 하는 편이 가장 합리적‘이라는 생각이 들면 좋은지 싫은지 따지지 않고 바로 각오를 다집니다. 따라서 지금까지 내가 매진해온 일에 관한 한은 내가 하는 게 가장 합리적이라고 생각했던 셈이지요. 적어도 그 순간에는 망설임 없이, 내가 반드시 할 수 있다고는 생각하지 않지만 내가 대응하는 것이 최선이라고. - P078

나는 다른 사람이 기뻐해주면 즐겁기 때문에 이 일을 합니다. 이것은 고객일 수도, 동료일 수도, 일의 발주자일 수도 있지만, 어쨌든 나는 주위 사람들을 기쁘게 하는 일을 좋아합니다. 주위 사람들의 행복이 나의 에너지입니다. - P108

[100자평] 이와타씨에게 묻다

이와타씨에게 묻다 - 닌텐도 부활의 아이콘
호보닛칸이토이신문 엮음, 오연정 옮김 / 이콘 / 2021년 6월

책을 펴고 순식간에 다 읽었다. 90년대 말에 시작된 차세대기 경쟁에서 비틀대던 닌텐도를 다시 일으켜 세운 훌륭한 CEO이자 인간적으로도 존경할 만한 이와타 사토루라는 사람을 잘 보여주는 책. 이런 인물이 세상을 일찍 떠났다는 것이 책을 읽는 내내 너무 안타까웠다.

몰린

여기는 책 읽고 번역하는 이야기를 써보려고 애써보는 공간이지만 

갑자기 생각이 나서 페이퍼에 붙여보는 음악. 

평소에 윤종신의 노래를 즐겨 듣는다. 

매달 공개되는 신곡을 스트리밍으로 듣는 일은 없으나 

매년 출시되는 앨범은 꼬박꼬박 사서 한 번에 몰아 듣는 그런 팬인데 

그게 行步2010부터 시작됐으니 이제는 10년이 넘었다. 

윤종신하면 특유의 찌질함이랄까, 남들이 보지 못하는 데서 혼자 드러내는 

인간 내면의 모자람 같은 것을 누구보다 잘 노래한 가수로 정평이 나 있으나 

이제는 그런 특색이 더 깊어져서 그의 노래가 

말로는 쉽게 표현할 수 없는 정서까지 어루만지는 것 같다. 

그냥 하루하루를 살아내면서 이유도 모르게 느껴지는 서글픔, 서러움. 

정말 왜 그런지 알 수 없지만 조용히 툭 하고 터지는 그런 감정이 좋아서 

'몰린'과 '몰린2'를 종종 듣는다. 

물론 윤종신이 직접 쓴 곡들은 아니지만(이규호 작사 작곡) 

그 옛날의 미성과는 다르게 세월이 묻은 현재의 목소리가 

노래를 완성하는 데 꼭 필요했으리라는 생각이 든다. 

곧 나올 이방인 프로젝트 앨범에도 이런 감성이 한껏 담겨 있기를 바라며...

몰린

코스모스 바람을 타고 하나 둘 물들어가는 내 마음 속 좁다란 오솔길

저 언덕을 넘어 두 점이 되어버린 끝도 없는 그리움

흔들리는 버스를 타고 변치않음을 꿈꾸던

꼭 잡고 있던 따듯했던 손

이젠 그 버스 번호는 없어진걸까

마른 잎 떨어지며 차츰 앙상해지다가

땅 속 깊이 뿌리내린 니 모습

시린 가을 하늘 구름 따라 끝도 없이

높아지다가 그러다 우주 밖으로 몰린

아름다운 내 첫사랑

마른 잎 떨어지며 차츰 앙상해지다가

땅 속 깊이 뿌리내린 내 마음

시린 가을 하늘 구름 따라 끝도 없이

높아지다가 그러다 우주 밖으로 몰린

시린 가을 하늘 찬 바람따라 정처없이

헤매이다가 그러다 세상 밖으로 몰린

아름다운 내 첫사랑

짧았던 단 하나의 마음

윤종신
<계절은 너에게 배웠어>,<윤종신 - 행보 2019 [2CD + 2020 캘린더 온팩]>,<윤종신 - 11집 동네 한바퀴 [재발매]>,<윤종신 - 행보 2015 [2CD+2016 캘린더 온팩]>,<윤종신 - 행보 2013 [3CD + 2014 캘린더 온팩]>