"마음에 들지 않아?" 홀워드는 청년의 침묵에 약간 놀랐으며 영문을 알지 못해 물었다.
"물론 마음에 들 테지." 헨리 경이 말했다. "이 그림을 마음에 들어 하지 않을 사람이 누가 있을까? 이 작품은 현대 예술의 가장 위대한 업적 중 하나일세. 난 자네가 무엇을 요구하는 대가를 기꺼이 지불하겠어. 이 작품은 내가 가지겠네." - P78
도리언 그레이는 여전히 자신의 초상화에서 눈을 떼지 못하면서 낮게 중얼거렸다. "얼마나 슬픈 일인가! 난 점차 늙고 끔찍하고 흉해지겠지. 이 (중략). 내가 언제나 젊고 이 그림이 대신 나이를 먹을 수 있다면! (중략). 내 영혼이라도 기꺼이 내어줄 거야!" - P78
도리언 그레이가 돌아서서 그를 쳐다보았다. "아닐 거예요, 바질, 당신은 친구보다 작품을 더 좋아하잖아요. 당신에게 나는 청동조각상 정도의 가치밖에 없겠죠. 감히 말하지만, 그 정도도 안 될 거예요." - P79
"난 소멸하지 않는 아름다움을 지닌 모든 걸 질투해요. (후략)." - P79
헨리 경은 어깨를 으쓱했다. "이것이 도리언 그레이의 참모습이지. 그뿐일세." - P80
그렇다, 그가 찾는 것은 날이얇고 유연한, 강철 재질로 된 길쭉한 팔레트 나이프였다. 그는마침내 그것을 찾았다. 캔버스를 찢을 작정인 것이었다.
청년은 울음을 억누르고 소파에서 얼른 일어났고, (중략). 그가 소리를 질렀다. "이건 살인이나 마찬가지예요." - P81
"바질, 만약 이 그림을 나 아닌 다른 사람에게 준다면 당신을 절대 용서하지 않을 거예요!" 도리언 그레이가 외쳤다. (중략).
"도리언, 이 그림이 자네 것인 줄 자네도 알잖나. 이 그림이 존재하기 전부터 난 이미 이걸 자네에게 주었다네." - P82
(전략). 헨리 경이 말했다. "어딘가에 볼 만할 게 있을 걸세. 난 화이트 클럽에서 식사 약속이 있는데, (중략). 아무래도 전자가 더 나은 변명일 것 같군. 훨씬 변덕스러워 보일 테니." - P82
화가는 입술을 깨물었고 컵을 든 채로 그림 앞으로 걸음을 옮겼다. "난 진짜 도리언과 함께 남을 거야." 그는 슬프게 말했다.
"이게 진짜 도리언이라고요?" 그림의 본래 주인공이 화가에게 다가가며 큰 소리로 물었다. "내가 정말 이렇게 생겼어요" - P83
"도리언, 오늘 밤 극장에 가지 말게." 홀워드가 말했다. "가지 말고 여기에서 나와 식사를 들자고."
(중략).
"이미 헨리 워튼 경과 가겠다고 약속을 했으니까요."
"자네가 약속을 지키려 드는 걸 그는 좋아하지 않을 거야.
그는 항상 약속을 깨거든. 난 자네가 가지 말았으면 하네." - P84
"그리고・・・・・・ 해리!"
"왜 그러나, 바질?"
"내가 자네에게 한 부탁을 잊지 말게. 오늘 아침 정원에서했던 말."
"난 이미 잊었는걸."
"자넬 믿겠어."
"나도 나를 믿을 수 있으면 좋겠군." - P85
3장
다음날 12시 30분경 헨리 워튼 경은 그의 숙부 퍼머 경의 집을 방문하려고 커즌 가를 걸어 올버니⁵로 향했다. - P86
. 정치적인 면에서 그는 보수 토리당원이었는데, 토리당이 정권을 잡았을 때는 예외였다. 그 기간 동안에는 그들을 급진파 무리라며 철저히 비난하기 일쑤였다. - P87
그는 자신이 못살게 구는 하인들에게 영웅이었으며, 그의 친지들 대부분에게도 골치 아픈 대상이었다. 그가 차례로 그들을 못살게 굴기 때문이었다. - P87
"조지 숙부님, 도리언 그레이라는 이름은 의회 보고서에는 안 나올 거예요." 헨리 경이 기운 없이 말했다.
"도리언 그레이라? 그가 누구지?" 퍼머 경이 빽빽한 흰 눈썹을 찌푸리며 물었다. - P88
"켈소의 외손자라!" 노신사가 말을 받았다. "켈소의 외손자라니……………! (중략). 마거릿 데버루, 그녀는대단히 아름다운 소녀였지, 그래서 빈털터리인 어느 젊은이와 달아났을 때 모든 남성들을 미치게 만들었고. (후략)." - P89
"(전략). 그녀는 채 1년도 지나지 않아 죽었지. 그런데 그녀가 아들을 남겼다니, 그게 정말이냐? 그건 기억이 안 나는구나. (흐략)."
"그는 아주 잘생겼어요." 헨리 경이 단언했다.
"그가 올바로 키워졌기를 바란다." 노인이 계속 말했다. "만 - P89
"만약 켈소가 마음을 고쳐먹었으면 그 청년은 상당한 유산을 받았을 게다. 그의 어머니도 재산이 많았지. (후략)." - P89
"해리, 마거릿 데버루는 내가 본 가장 사랑스러운 여인 중한 명이었다. 도대체 무엇 때문에 그녀가 그런 행동을 했었는지 난 도무지 이해할 수 없었다. 그녀는 누구든 고르기만 하면 결혼을 할 수 있었을 테니까. (후략)." - P90
헨리 경이 말했다. "안녕히 계세요. 숙부님. 더 머물다간 점심 식사에 늦겠어요. 제가 찾던 정보를 주셔서 고마워요. 저의 새 친구들에 대해 저는 항상 모든걸 알고 싶거든요. 옛 친구들에 대해선 아무것도 알고 싶어 하지 않지만요." - P91
"점심 식사는 어디에서 하니, 해리"
"애거사 고모댁에서요. 그레이와 같이 식사를 하기로 청했답니다. 고모님은 최근에 그를 피후견인으로 삼으셨거든요." - P92
. 그는 사실을 그대로 전해 들었을 뿐이지만 그래도그 이야기는 생소하면서 거의 현대적인 낭만을 암시하듯 그의마음을 휘저었다. - P92
그는 고상한 멋이 있었다. 소년기의 순백함을 갖추었으며 옛 그리스 조각상 같은 아름다움도 지니고 있었다. 그와 함께라면 못할 일이 없을 것같았다. 그는 타이탄이 되거나 장난감이 될 수도 있었다. - P93
(전략). 따라서 사물의 단순한 형태와 양식이 본래의 모습대로 정제되고, 어떤 상징적인 종류의 가치를 얻게 된 것이다. - P94
헨리 경은 문득 걸음을 멈추고 주위 집들을 바라보았다. 그는 고모댁을 얼마간 지나친 것을 깨달았고, 자신에게 미소를지으며 왔던 길로 되돌아섰다. - P94
헨리 경은 웃음을 터뜨렸다. "전 어떠한 변화도 바라지 않는 답니다. 영국에서 바뀌길 바라는 건 날씨뿐이죠." 그가 대답했다. "전 철학적인 고찰을 하는 것으로 꽤 만족한답니다. 한편 19세기가 지나치게 동정을 남발한 탓에 파멸해 가고 있다는 점을 따져본다면, 우린 과학에 의지해 모든 걸 똑바로 잡아야 한다고 생각하죠. 감정은 우리를 잘못된 길로 인도한다는 장점이있으며, 과학은 감정적이지 않다는 장점이 있죠." - P99
|