※이 책에 나오는 대사의 영문 번역은 Netflix의 영어 자막을 사용하고 있습니다.
(일부 변경된 것도 있습니다) - P4
주의사항
◆ 음성은 mp3 형식으로 보존됩니다. 청취를 위해서는 mp3를 재생할 수 있는 환경이 필요합니다.
◆ 다운로드 페이지로 액세스가 잘 되지 않을 경우에는 사용하시는 브라우저가 최신 버전인지를 확인해주시기 바랍니다. 또한 다운로드하기 전에 PC에 충분한 빈 공간이 있는지를 확인해주시기 바랍니다.
◆ 폴더는 압축되어 있으므로 압축을 푸신 후 이용해주시기 바랍니다.
◆음성은 PC에서 재생하실 것을 권장합니다. 일부 포터블 플레이어에는 데이터의 전송이 불가능한 경우도 있습니다.
◆ 본 다운로드 데이터를 개인적 사용 범위를 넘어선 복제 또는 제3자에게 양도, 판매, 재배포하는 행위는 엄격히금지되어 있습니다.
◆ 아울러 본 서비스는 예고 없이 종료될 수 있습니다. 미리 양해 말씀 드립니다. - P7
10enchant
(~에게) 마법을 걸다
마법 같은 효과로 누군가를 ‘매료시키다‘라고 할때 사용합니다. 명사인 enchantment는 ‘마력‘이나 ‘매력‘이라는 뜻입니다. - P17
9 resurrect
소생하다
‘죽음에서 되살려내다, 부활시키다‘라는 뜻입니다.
‘되살아나다‘는 수동태로 써서 be resurrected라고 표현합니다. - P16
clean out
clean out은 ‘~을 비우다‘라는 뜻입니다. be cleaned out은 ‘텅 비었다‘‘돈이 하나도 없다‘는 뜻으로 쓰입니다. - P19
|