✔ PIGEON
비둘기를 부르는 여러 이름들 - P98
비둘기pigeon의 또 다른 이름은 락도브rock dove 이다. 그들이 야생에 살며 도시 거리에서 쓰레기 처리나 하지 않았던 때는 ‘pigeon‘보다는 ‘dove‘를 더 많이 떠올렸다. "rock (바위)"
dove라 불리는 이유는 야생에서 절벽면과 바위의 튀어나온곳에 집을 짓는 습성 때문이다. - P99
이에 따르면 ‘dove가 하늘로 dive 했다(the dove dived into the sky)‘라는 말장난도 해볼 수 있다. 하지만 비둘기를 일컫는 가장 일반적인 단어는
‘pigeon ‘이고, 이 이름은 "어리고 짹짹거리는 새를 의미하는라틴어 피피오넴pipionem에서 유래했다고 한다. - P99
MANTA RAY
날개를 가진 물고기 - P155
침을 쏘는 노랑 가오리stingray의 경우에는 강력하면서도 치명적이기까지 한 강펀치도 날릴 수 있다. - P155
이름의 뒷부분 레이 ray는 모든 종류의 가오리 이름에 흔히 쓰인다. 하지만 이에 대해서는 할 이야기가 별로 없다. 기원을 알 수 없는 라틴어 라이아raia에서 왔다는 것이 우리가 아는 전부다. - P156
만타레이의 거대한 "날개"가 그 망토와 비슷해 보였기 때문에 그것의 이름을 따서 만타라 불리게 되었다. 또한 만타는 이 생선종(種)을 잡는 데 사용한 망토 형식의덫이기도 했으니 이런 이유로 현재의 이름을 얻었다고도 볼 수도 있다. - P156
✔DUMBO OCTOPUS
하늘을 나는 코끼리와 같은 이름 - P157
아귀에서부터 마귀상어, 투명한 머리를 가진 통안어등이 있다. 하지만 다행히 덤보 옥토퍼스dumbo octopus(덤보 문어)는 무서운 것과는 거리가 멀고, 오히려 귀여운 편이다. - P157
옥토퍼스 octopus 라는 이름의 기원은 언뜻 봐도 알 수 있을 만큼 쉽다. 원래 옥토퍼스는 그리스어로 옥토푸스oktopous였다. 옥토퍼스의 발이 8개이기 때문에 "8"을 뜻하는 그리스어 옥토okto와 "발"을 뜻하는 포우스pous에서 나왔다. 사실 정확히 말하면발이라기보다는 촉수지만, - P157
|