그림형제동화, 다시 읽어요

그림 형제 동화집 ㅣ 동화 보물창고 45
그림 형제 지음, 아서 래컴 그림, 이옥용 옮김 / 보물창고 / 2012년 2월

그림형제의 동화를 안 읽어보고 큰 사람이 있을까? 자연스럽게 접하게 된 동화중의 하나가 그림형제의 동화들이다. 굳이 작가의 이름을 말하지 않고서도 알 수 있는 동화들이다.
우리가 가장 많이 접하기도 한 백설공주나 헨젤과 크레텔, 들장미 공주 늑대와 일곱 마리 아기 염소 브레멘 음악대, 라푼첼, 신데렐라, 개구리 임금님, 작은빨간모자 등이 실려 있는 이 책에는 좀 더 많은 동화를 읽어볼 수 있다. 이 제목만으로도 음, 하고 절로 고개가 끄덕여지는 동화들이 대부분이다. 그만큼 많이 접했다. 그래서 잘 알고 있기는 하지만 원작을 한 번 접해보는 것도 좋은 기회이기도 하다. 왜냐하면 원작을 읽어보지 않고서야 읽기 편하도록 새롭게 정리된 이야기를 읽는다면 왠지 제대로 읽지 않은 듯한 느낌이 들기 때문이다. 원작을 읽고 난 뒤 번역자들은 어떻게 해석을 하였는지, 개인마다 어떤 시선으로 바라보고 읽고, 번역을 하였는지 알 수 있기도 하기 때문이다.
책을 읽다보면 자신이 알고 있는 이야기와 조금 다를 수도 있고, 조금 더 실감 있게 이야기된 부분도 있다. 또한 제목도 다르기도 하다. 이것이 원작이다. 여기서는 철저하게 원작에 중심을 두고 이야기를 끌고 가고 있다.
좀 더 재미에 중심을 두고 있던 그림형제 동화를 이렇게 원작처럼 읽고 있으니 뭔가 더 강하다는느낌은 분명히 가지게 된다. 그림도 우리가 보던 것과 달리 사실적이다.
그림형제 동화가 아주 오랫동안, 많은 사람들에게 사랑을 받고 있는 이유는 무엇일까? 그것은 아마도 힘든 시간을 잘 견디고, 이기려고 노력을 한다면 반드시 좋은 시간이 돌아온다는 것을 알게 하는 이야기가 있음이 아닐지 생각한다.
-출판사 도서제공 서평작성

세상의 동물

세상의 동물 - 가까운 자연 ㅣ 나는 알아요! 5
요주아 도우글라스 글, 루스 리하겐 그림, 정회성 옮김, 신남식 감수 / 사파리 / 2012년 2월

아이들은 동물을 처음 본 느낌이 어떨까?
어쩌면 놀랄수도 있겠지만 신기해하기도 하였을 것이다. 세상에는 정말 많은 동물이 있다. 그 모양도 다르고 환경도 다르게 살아가고, 울음소리도 다르고 그 특징이 모두가 다르다. 그러니 아이들의 눈에는 신기하기만 할 것이다.
주위에서 흔히 볼 수 있는 동물들도 있다. 강아지부터 고양이, 새, 그리고 동물원에 가면 볼 수 있는 동물들이 있다. 그렇지만 동물원을 직접 가지 않는 경우에는 다른 매체를 통해 알게 된다.
텔레비전을 통해 본 동물들의 움직임은 아이들에게는 신기하지만 자세하게 보기는 어렵기도 할 것이라는 생각을 하게 된다. 이런 경우는 자연스럽게 책을 보게 된다. 책 속에는 아이들이 읽을 수 있을 만큼의 정보도 제공한다. 동물들의 모양도 자세히 설명되어 있기도 하다.
이 그림책이 그러하다.
세상의 동물들을 보여준다. 그리고 그 동물에 대해 알려주고 있고 특징뿐만 아니라 환경에 대해서 이해하기 쉽도록 설명한다. 그림으로 설명해주니 아이들에게는 더욱 쉽게 이해가 될 것이다. 가장 큰 동물이기도 한 고래, 그리고 코끼리부터 아주 작은 플랑크톤에 대해서도 설명이 되고 있다.
책 속에는 다양한 볼거리뿐만 아니라 들을 것도 있다. 관련된 이야기를 시디로 첨부되어 있는 것도 특징이지만 그림책 뒷장에는 꼬마 퀴즈라는 것이 있다. 이 부분은 아이들이 그림책을 보고 나서 자신들이 이 그림책을 통해 알게 된 것을 살짝 풀어보는 정도의 느낌을 가져볼 수 있도록 하였다.

[출판사 도서제공 서평작성]

엄마를 기다리는 아이의 마음

안테나
수연 글.그림 / 한림출판사 / 2012년 1월

사랑스런 그림책이다. 아니 더 정확하게 말하자면 그림책 속에 있는 아이의 모습이 사랑스럽다.
아이가 집 안에서 무엇인가를 찾고 있다. 처음엔 혹시 잃어버린 장난감을 찾을까를 짐작해보게 하지만 그렇지 않다. 접시를 찾아서는 그곳에다 실로 무엇인가를 만든다. 그리고는 그 접시를 들고 창문을 연다. 아이가 만든 것은 안테나이다. 어디에다 쓸려고 하는 것일까? 아이는 누군가를 기다리고, 찾고 있다.
띠띠띠띠 띠띠띠띠!
동그란 접시로 만든 안테나를 하늘로 향해 들고 외친다. 그리고 이 안테나 소리를 듣고 기다리는 사람이 빨리 오기를 바라고 있다. 강아지도 아니고, 참새도, 잠자리도 아니다. 옆집에 사는 친구도 아니고 외계인도 아니다. 누굴까? 아이는 갑자기 반가운 얼굴로 누군가를 맞이한다. 엄마다.
아이는 엄마가 돌아오기를 이토록 기다린 것이다. 좀 더 빨리 오기를 기다리는 마음에 안테나를 만들어 자신만의 신호를 보낸 것이다.
귀엽고 사랑스럽다.
아이는 엄마를 기다리는 시간을 이렇게 자신만의 시간으로 보낸다. 강아지가 와도, 친구가 와도 아니란다. 외계인까지 신호를 받고 달려오지만 아니었다.
설마 이 안테나로 엄마에게까지 신호가 갔을까를 의심하지 않아도 된다. 아이가 원하고 바라는 것이 무엇인지 엄마는 세상 어디에서도 그 마음을 알기 때문이다. 아이를 만나면서 환하게 웃어주는 엄마의 표정을 보면 알 수 있다.
엄마와 아이의 사랑을 확인할 수 있기도 한 그림책이다.

[출판사 도서제공 서평작성]

고치고 싶은 생활습관이 있다면

내 생활습관이 어때서! ㅣ 맛있는 습관 1
이현정 지음, 천필연 그림 / 파란정원 / 2012년 1월

평소의 생활습관이 얼마나 중요한지 아이를 키우다보면 느끼게 된다. 작가의 말처럼 어릴 때 엄마에게서 들었던 말, 그 싫었던 말을 지금 자신의 아이에게 하는 이유도 그렇다. 지금에야 그 때 그런 말들은 잘 들어두어도 된다는 것을 알기에 아이에게 똑같은 말로 아이에게 생활습관에 대해서 이야기한다고 한다. 하지만 무조건 계획성 있게 하라는 것보다는 왜 해야 하는지 그 필요성에 대해서 먼저 이야기해 주는 것이 좋은 것이다.

책을 보다 문득 생각난 것이 어릴 때 방학시작하면 자연스럽게 만들던 ‘방학계획표’가 떠오른다. 그 때는 방학숙제로 그냥, 무심히 계획을 하고 만들었다. 꼭 실천하기를 바라기도 하였지만 아주 단순하게 만들었던 기억이 있다.
사소한 생활습관이 얼마나 중요한 것인지 아주 쉽게 이야기하고 있다.
잠깐만, 나중에 보다는 지금 해야 할 일은 하여두는 것이 훨씬 낫다는 것이다. 만약 자신이 정한 규칙이라면 지켜보는 것도 괜찮다는 것이다. 그렇다고 너무 얽매이지는 말고 할 수 있는 것을 정해서 지켜야 한다는 것이다.
엄마의 잔소리라고만 생각하지 말고 엄마가 왜 이런 이야기를 해줄까도 생각해보고 스스로 정한 규칙을 스스로 지키려고 하는 것이 더 중요하다는 것이다. 그런 생각이 자신의 미래를 계획하고 실천하는 데 도움이 되기 때문이다.
책을 차근차근 읽어보면서 아이들은 평소 자신의 습관에 대해 생각해볼 수 있는 기회가 되기도 할 것이다.
[출판사 도서제공  서평작성]

천연발효빵

천연발효빵 - 한살림 빵 선생 이주화의
이주화 지음 / 백년후 / 2011년 12월

어릴 때는 이렇게까지 빵을 좋아하지 않았다. 학교 다닐 때에도 빵보다는 밥, 과자보다는 전 같은 것을 좋아하였다. 그런데 지금은 빵을 너무 좋아한다. 빵집을 보고는 그냥 지나치지 못한다. 그런데 빵을 좋아한다고 무조건 빵만 먹을 수는 없다. 그렇다고 안먹을 수도 없고, 그러니 나름대로의 방법으로 즐겨야 한다.
몸에 좋은 빵을 만들어먹으면 된다. 먹을수록 괜찮은 그런 빵!
천연발효빵이다.

천연발효빵이 있다는 것을 이 책을 보고서야 알았다.
빵에 대한 목차만 보아도 기분이 좋고, 든든해진다. 몸에 좋은 효소로 만든 빵이니 마음놓고 먹을 수 있을만하다. 하지만 효소라는 것이 하루아침에 되는 것이 아니니 제대로 배우고 알아두어야 한다.
빵을 만들 때 이렇게 과정이 있다는 것을 알게 된다. 간단히 사먹을 수도 있겠지만 몸에 좋은 것이니만큼 한 번 만들어보는 것도 좋을 것 같다.

빵을 만들어보는 것도 도전이다. 하지만 즐거운 도전일 듯하다.
내가 만드는 빵에 내가 먹고 싶은, 몸에 좋은 것만 넣는다면 그건 괜찮은 일이기도 하다. 스스로 노력하고 연구하여 얻은 결과라고 말한다. 건강한 빵, 천연발효빵이라고 말한다.
빵을 만들 때 합성물이나 첨가물이 없이 만들 수 있다면 꽤 건강한 빵이다. 아이들에게도 가족들에게도 만들어줄 만하다.

개인적으로 육류보다는 채식을 좋아하니 여기에 설명하고 있는 레시피를 잘 참고하여 건강한 빵에 한번 도전해볼만하다.
책을 보는 것만으로도 든든하다.
[출판사 도서제공  서평작성]