나는 우리가 각자 가진 것에 만족하며 살았으면 좋겠어.

북극 허풍담 5 - 휴가
요른 릴 지음, 지연리 옮김 / 열림원 / 2022년 8월

#북극 허풍담 5 '휴가' 

북극 허풍담 1편은 '즐거운 장례식'이었다. 

장례식이 즐겁다고? 의아해하며 읽었던, 표지 그림도 번역하여 옮긴이의 문체가 그러한지 아니면 작가의 느낌이 그대로 전해지는 건지 뭔가 어색한 큰따옴표(" ") 안에 말이 많은(사실 이 동네는 서로 수다를 떨 만큼 사람들이 많이 살고 있지 않은 곳인데 말이다.) 처음에 참 낯설다고 느낀 책으로 기억한다. 

지금 북극 허풍담 5권 '휴가'를 읽으면서는 그 낯선, 어색함이 없다. 

사람이 없는 곳이지만 늘 그들은 둘씩 짝지어 있고 끊임없이 대화하고 소통하니까~ 책 속 큰따옴표 속 대화의 높은 비중이 이해가 된다. 

사실 홀로 여행하는 할보르 마저도 닐슨 노인과 함께 대화를 하니까~말이다. ^^ 

"재밌다. " 

1편을 읽은 후 시간이 좀 지났으나 북극 사냥꾼들의 캐릭터 하나하나가 기억난다. 오스카 왕 그림마저도 생생하게... 

"내 맘에 들었다." 

1명이라도 빠지고 안 나오면 아쉬운 내용이며 1편에서 따로 누구의 이야기가 가장 큰 비중을 차지한다고 느끼지 못했는데 이번 5편은 할보르와 닐슨 노인의 이야기가 가장 눈에 들어온다. 가장 궁금증을 자아내기도 하고..."할보르, 그러니까 찾았다는 게 뭐야?"라는 질문에 "당연히 나 자신이지!"라고 거침없이 웃으며 말하고 마 킨과 함께 멀지만 가깝다고 하며 내일 바로 낭가로 떠나는 그의 이야기와 함께 책이 마무리되는 것이 지극히 개인적인 소감이지만 맘에 들었다. 

"사랑과 챙김이 책 한 권에 가득하다." 

할보르가 깨달은 것은 아래와 같다. 

사랑받고 있음을 

사랑하고 있음을 

화해와 용서를.... 

그리고 북극의 사냥꾼들 역시 툴툴대고 날카로운 말과 때론 주먹을 날려 서로 상처를 내기도 하지만 서로 사랑하고 있음을.... 

서로 다른 챙김으로 가득한 책이라고 할 수 있다. 

할보르가 다시 돌아왔을 때 설매 가득 넘치는 챙김, 빌리암이 선물한 매스 매슨의 파이프, 헤르베르트가 시를 쓰는 안톤을 훌륭한 사냥꾼이 우울한 시와 함께 침잠되는 과정을 겪을까 봐 걱정하는 부분은 특히 내게 각인된 부분이다.

"따스하다." 

1편에서 지리적 환경에 대해 조금 알고 있는 지식과 정보에 낯선 주인공과 처음 맡아보는 듯한 글의 냄새가 주는 호기심에서 재밌게 읽어 내려갔다면 이번 5편 '휴가'는 지구상에서 가장 추운 곳의 이야기를 가장 마음 따스하게 읽었다고 표현해보고 싶다. 고독한 북극 사냥꾼들이 사는 곳 짧은 일출을 보는 것과 같이, 순식간에 지나가버린 내 여름방학 같이 느낌으로 찰나의 순간~ 휘익 다 읽어내려 간 북극 허풍담 5편 '휴가'였다. 

"재밌고, 사랑과 챙김이 책에 가득하여 따스하기에 내 맘에 들었다!" 

출판사로부터 책을 제공받아 작성했습니다.

#북극허풍담 #북극허풍담5 #북극허풍담5휴가 #열림원 #책추천 #책서평 #북스타그램 #책스타그램 #요른릴 #지연리