[100자평] 레미제라블 1

레미제라블 1 - 종달새 꼬제뜨
빅또르 위고 지음, 송면 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2002년 8월

전설의 ‘레 미제라블‘의 제 1권입니다.
1권에선 미리엘 주교의 경력과 장 발장이 변화하는 모습으로해서 시장이 된 장 발장까지의 에피소드가 있습니다. 작가 본인이 직접 언급한 ‘대서사시‘인 만큼 장 발장의 고뇌와 등장인물들의 철학적 의지가 잘 드러나있죠. (대신 아쉬웠던 점은 번역이 매끄럽지 못합니다)