마음에 들어요.

어린왕자 (책 + MP3 CD 2장)
생 텍쥐페리 지음 / 삼지사 / 2003년 8월

가격도 비싸지 않고 책의 상태, CD의 상태도 깔끔하고 좋아요.

씨디 발음도 또박또박해서 알아듣기 좋고,

책은 왼쪽에 영어, 오른쪽에 한글로 되어 있는데

저는 그냥 책을 쭉 읽다가 그 부분을 영어로 뭐라 써 있나 궁금하면 왼쪽을 봤어요.

한시를 번역본으로 보는 것과 직접 한문으로 씌여 있는 걸 보는 게 다르듯,

외국책도 그러하지요.

일례로 우리말론 "장미꽃"이라고 표현하지만, 영어로 계속 "She"라고 지칭 하는 걸 보면 느낌이/이해가 다르죠.