-
-
품위 있고 매혹적인 고대 이집트 - 전 세계의 박물관 소장품에서 선정한 유물로 읽는 문명 이야기 ㅣ 손바닥 박물관 3
캠벨 프라이스 지음, 김지선 옮김 / 성안북스 / 2020년 5월
평점 :
품절

기다렸던 <손바닥 박물관> 시리즈가 나왔다.
"품위있고 매혹적인"이란 말이 딱 어울리는 '고대 이집트' 편이다.
리버풀 대학교 이집트학 박사 학위를 받고 맨체스터박물관의 이집트와
수단 큐레이터로 활동하고 있는 저자 캠벨 프라이스의 책을
<문명의 보물 고대 그리스>, <위대하고 찬란한 고대 로마>,
<대담하고 역동적인 바이킹>으로 <손바닥 박물관> 시리즈를 모두를 번역한
김지선 번역가가 작업했다.
그래서 인지 이 시리즈 전반의 글에 익숙해졌고 번역이 매끄럽다고 느껴진다.
고대 이집트 예술에서는 '품위'라는 개념이 중요했다고 한다.
엄청난 미적 감각을 가지고 있던 장인들이 '품위'라는 가치를 작품 속에 담아내기위해
동일한 시각적 언어에 의지했다는 설명이 인상적이었다.
즉, 이집트 초기에 규칙들을 만들고,
이후 3000년간은 수많은 모티프의 표현방식이 고착되었으며
더 이전의 작품을 복제하거나, 거기에서 영감을 얻는 특징을 가진 이집트 예술은
나중에 로마제국에 이르기까지 콘셉트와 심상의 지속성을 확보하였다고 한다.
그래서인지 '이집트'를 머리속에 떠올리면 공통적으로 떠오르는 이미지들이 있다.
금, 은, 보석들을 아낌없이 사용한 아름다운 장신구,
로마신화를 바탕으로 동물의 형상으로 표현되는 신비로운 조각상,
드넓은 사막 위에 우뚝 솟은 피라미드와 피라미드를 장식한 스핑크스,
피라미드 안에서 발견된 매혹적인 투구, 상상력을 자극하는 미이라 등등

이 책은 고대 이집트 유물을 연대에 따라 무려 일곱 장으로 나누었다.
이집트의 가정에서 이용한 물품이나 장식물, 국가 및 파라오에 관계된 유물,
종교적 실천과 관련된 유물, 죽음 및 사후에 관련된 유물로 테마를 정해
200점에 이르는 유물을 독자들에게 선보인다.
특히 기록(상형문자!)과 유물이 함께 남아서 이집트의 생활을
보다 구체적이고 자세하게 상상해 볼 수 있다는 점이
역사를 좋아하고 고고학에 흥미를 느끼는 사람들에게 '이집트'가
늘 탐구하고 싶고 알아가고 싶은 존재가 되게 만드는 것 같다.


<손바닥 박물관>은 박물관에서 유물을 보지 못하는 약점을
'손바닥'의 크기와 유물의 크기를 비교하는 그림을 매 유물에 첨부함으로써 극복하고,
박물관에서 큐레이터의 설명(혹은 오디오 가이드) 없이도 수록된 모든 유물에 관한
기본적인 정보 (이름, 출처, 크기, 시대, 현 소장지 등)와 함께
그 유물에 대한 설명과 유물을 복원하면서 새롭게 알게 된 지식까지 곁들여
집 안에서 세계 곳곳에 수록된 멋진 유물들을 자세히, 편하게, 언제나 볼 수 있게 하는
엄청난 장점을 가지고 있다.

이집트의 벽화나 파피루스 같은 문서에서 나오는 상형문자들이 곳곳에 새겨진
누가 보아도 '이집트'의 인장이 강하게 박힌 유물들이 물론 눈길을 끌지만,
개인적으로 책의 페이지를 넘겨가면서 신기함을 가지고 더 오래도록 보았던 부분은
그 오랜 시간을 견뎌내고 현대에도 꽤 훌륭한 보존 상태를 보이는
천과 종이로 된 유물들이었다.
엄청나게 더운 이집트의 기후와, 까마득한 시간을
낡고 삭기 쉬운 연약한 조직들이 견뎌낼 수 있었던 이유는
이집트인들의 놀라운 '매장' 기술 덕분이다.
시신의 부패를 최소화하는 미이라를 만들어 낸 그들의 기술과 지식의 배경에는
탄산나트륨과 염화나트륨이 자연적으로 이루는 혼합물인 천연 탄산소다라는 물질의
덕이 크고, 이집트 인들이 3000여년 전에 그런 물질을 사용했다는 증거는
파라오의 시신을 방부처리할 때, 그 과정에서 나온 모든 폐기물을 보존하게 했던
이집트의 문화와 예술의 규칙과 지속성의 추구 때문이었다.

무덤->미이라->이집트->저주(!)로 이어지는 '도굴'에 대한 설명이 흥미로웠다.
이집트의 장례 '산업'은 사실 가장 부유한 이들, 그리고 권력을 가진 이들을 위해
희생된 노예 및 하층민의 피와 땀의 결과였다.
성경에 나오는 모세 이야기를 떠올려 보면 금방 이해가 될 것이다.
그래서 저자는 박물관의 소장품은 이집트 사회의 죽은자와 가장 부유했던 자들에
크게 스포트라이트가 비춰지고 그것으로 이집트를 과잉대표하고 있다고
학문적 지식과 연구에 바탕을 둔 통찰을 보여준다.
어마어마한 저주에도 불구하고 도굴꾼(특히 유럽인들-ㅁ-+ 진짜 남의 나라를 탈탈
털어먹으면서 자기네 나라의 박물관을 꽉꽉 채웠던 몰염치의 사람들이
식민주의 시대가 한참 지난 지금까지도 그들의 잘못을 바로잡지 않고 버티고 있다!)
의 약탈과 유물의 파괴에서도, 아이러니하게 박물관에 보존되어 살아남은 유물은
이집트 사람들이 내세를 생각하며 현실을 견디는 의미에서 시작된 피라미드가
페르시아나 로마, 그리스 인들 같은 외부 세력들의 이집트 침입에 맞서
이집트의 민족주의를 보여주는 공동의 상징으로 남게 된 현대의 해석을 만나며
한 왕조, 거대하고 매혹적인 문명이 끝을 맞이하게 되는 아스라함을 낳는다.

집에서 탐험하는 손바닥 박물관 시리즈.
대중에게 많이 노출되어 익숙한 유물부터, 우리에게 아직 덜 알려진 유물을 만나며
그 시대를 살았던 사람들의 삶에 대해 상상하고 생각해 볼 수 있게 하는
흥미로운 기획이라고 생각한다.
앞으로 다룰 문명은 어디가 될지, 궁금하다!