60 세컨즈 잉글리쉬

60 세컨즈 잉글리쉬 - 미국 초등학생 리아 & 소피맘과 함께 부담 없이 쉽게 배우는 100가지 상황별 영어 표현
Sophie Ban(소피 반).Leah Ban(리아 반) 지음 / 시대인 / 2021년 10월

많은 사람들이 영어 공부를 위해서 애쓰지만 우리나라의 영어교육은 미국인들의 실제 영어 사용과 동떨어져 있는 경우가 많다.언어를 배우는 목적은 해당 언어를 쓰는 사람과의 의사소통인데 아쉽게도 회화 부분은 아직 그렇다.이 책은 그런 아쉬움을 해소해주는 책이다.통역사 어머니와 미국에서 초등학교를 다니는 아이의 이야기를 들어보면 현지에서 쓰이는 영어를 제대로 이해할 수 있다.특히 초등학생 아이의 이야기는 미국에서 한국어와 영어를 모두 공부하는 아이의 모습을 보여준다.그 모습은 색다르기도 하고 우리가 영어를 공부하면서 겪는 좌충우돌을 또 다른 각도에서 볼 수 있게 만든다.

속이 더부룩하다는 표현 같이 한국인들만의 표현을 영어로 옮기려면 어떻게 해야 할까.우리말과 영어를 모두 잘 이해해야 한다.언어를 잘 이해한다는 말은 문화를 이해한다는 말과 통한다.즉 우리나라의 문화와 미국의 문화를 잘 이해해야 언어를 잘 통하게 쓸 수 있다.이 책은 언어 표현 이면의 양국이 가진 문화적 측면에 대한 이해가 탄탄하다.미국에서 많이 쓰는 말을 그저 외우기보다 그 말이 왜 나왔는지 이해하면 공부하기 더 편하다.책의 구성은 짧은 시간 안에 시간을 쪼개서 영어에 대한 언어문화적 이해를 도모하는데 제격이다.책이 실용적인 내용을 담고 있으면서도 영어에 대한 감각을 갖추도록 도와준다.

또 미국 초등학생인의 말을 들으면서 현지 아이들의 영어에 대해서도 생각해볼만 하다.미국도 세대 간의 영어 사용이 다른데 비교적 젊은 세대의 편하고 가벼운 영어를 배울 수 있다.물론 가벼우면서도 핵심적인 표현들이다.책에서는 그 핵심적인 표현을 문장으로 배울 수 있기 때문에 활용도가 높다.문장 속에는 일상에서 알아둬야 할 어휘들이 나오기 때문에 이 책은 어휘 공부에도 도움을 준다.그리고 구문을 읽으면서 문장 구사 방법에 대해서도 익힐 수 있다.이 책을 읽고 공부하면 실전 영어에 대한 부담을 효과적으로 해결할 수 있다.엄마가 귀여운 아이와 대화하면서 가르치는 구성이기 때문에 보다 친근한 가르침도 장점이다.

*이 글은 컬처블룸 카페를 통해서 출판사로부터 도서를 제공받아 주관적인 견해에 의해서 작성되었습니다.