[100자평] 기나긴 이별

기나긴 이별 ㅣ 레이먼드 챈들러 선집 6
레이먼드 챈들러 지음, 박현주 옮김 / 북하우스 / 2005년 5월

왜 이 책이 추리소설이 아닌 탐정소설로 분류되는지조금은 알 것 같다. 모든 내로라 하는 문학작품이 그러하듯이 레이먼드 챈들러도 문체가 아니었다면 볼짱 다 봤을 것이다. 그의 문체가 딱딱하고 냉혹하다고들 하는데 난 도무지 이해할 수 없다. 도대체 어디가 그렇다는 말인가.