˝이런 절제된 스파르타식 환경(전화는 한 대 있지만 오직 세 사람만 전화번호를 알고 있다.) 속에서 오스터는 매일매일 일한다.˝

이런 구절을 읽으면 정말 세 사람만 알고 있을까 라는 의문이 든다. 정말 배우자에게조차 비밀일까? 잠자리에서, 여보 근데 그 번호 나도 좀 알려주면 안되요? 나만 알고 있을게, 라며 유혹하는 경우를 어떻게 저항할 것인가 라는 문제가 발생할 수도 있지 않을까? 나라면 저항하기 힘들듯.



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

공중 곡예사가 등장하는 폴 오스터 소설이 있었는데 제목을 까먹음. 오쿠다 히데오의 공중곡예사란 소설이 있던가.


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
syo 2019-08-15 10:37   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
공중 곡예사가 등장하는 그 책의 제목은 다름 아닌 <공중 곡예사>였던 것으로..... 원제가 <Mr. vertigo> 였지요.

syo 2019-08-15 10:43   좋아요 0 | URL
오쿠다 히데오는 ˝공중그네˝였던 것으로 아뢰오.....
 

왜 우리 집에 이런 표지 책이 많은 거지.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
알라딘 매입 중고 가방 (구매금액 환불, 책 20권까지 포장 가능) 알라딘 중고 상품 포장팩 2
알라딘 이벤트 / 2010년 1월
평점 :
장바구니담기


더럽단 얘기가 많았는데 엄청 깨끗했음. 그래서 깨끗해졌나?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

역대급 번역 퀄. 옮긴이 이름을 저자로 옮겨도 될 듯.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo