-
-
Invitation A 세트 - 전2권 (파랑색)
Wheldon, Wynn 지음, 김지윤 옮김 / 제이드문 / 2009년 1월
평점 :
품절
당신을 초대합니다.
사랑의 삶으로, 평온한 삶으로, 축제의 삶으로, 꿈꾸는 삶으로.......
아!
초대해주셔서 감사합니다.
파란색과 밤색의 상자 안에 담겨 있는 책선물은 기다린만큼 마치 첫 봄소풍을 기다리는 아이마냥 기쁘고 설레였다.
떨리는 마음으로 상자를 열어 책을 꺼내는데 한 손에 쏙 들어오는 자그마한 크기가 마음에 꼭 들었다.
반짝이는 표지의 고운 빛깔과 사랑스런 아이들의 모습을 보고 마주 웃었다.
첫인상이 무척 좋은 책이다.
당신을.....초대합니다.
표지의 문구에 기쁨이 번지고 책을 넘기면서 기쁨은 잔잔한 호수의 파문이 일어나듯 커졌다.
아마 그 순간을 옆에서 본 사람은 그 기쁨을 고스란히 전해받을 수 있었을 것이다.
커지는 내 눈과 입가에 번지는 미소와 감탄의 소리를 통해.
A cloudy day is no match for a sunny dispoition.
-William Arthur Ward-
아무리 흐린 날이라도 햇살을 완전히 가릴 수는 없다.
한 장 한 장 축제의 날처럼 펼치는 페이지마다 환한 햇살 가득한 인물들의 사진과 감명깊은 글귀는 원문과 함께 쓰여 한 구절 한 구절 음미하며 읽을수록 깊은 맛이 우러난다.
글 속에서 사진 속에서 빛이 나는 것 같다.
이 즐거운 책들을 만나게 된 것도 생의 한 축복이다.
There is a fellowship more quiet even than sokitude,
quiet even than solitude,
and which, rightly understood, is solitude made perfect.
To live out of doors with the woman a man loves is of all lives the most colplete and free.
-Robert Louis Stevenson-
때로는 자신보다 자신을 더 완벽하게 이해해주는
고독보다 더 평온한 우정도 있다.
사랑하는 사람과 세상을 살아간다는 것은
가장 완벽하고 자연스러운 일이다.
A heart that loves is always young.
-Greek Poverb-
사랑에 빠진 사람은 늙지 않는다.
A man to be greatly good must imagine
intensely and comprehensively; he must put
himself in the place of another and of many
others... the great instrument od moral good is the imagination.
-Percy Bysshe Shelley-
위대하기를 바라는 자는 다른 이의 입장을 이해하고
열정적이고 넓게 생각할 줄 알아야 한다.
이를 위한 가장 좋은 방법은 '공상'이다.
좋은 구절들은 여러 번 읽으며 새기고 싶고 우리 아이들에게도 하루에 하나씩 보여주고 읊어주고싶다.
시인, 정치가, 작가, 각 나라의 속담과 명언 등 세계의 유명한 구절들을 네 개의 주제로 모아
정성스럽게 작은 상자에 담아 독자들에게 선물하고 있다.
사랑과 평화 축제와 꿈의 세계로의 초대는 그 빛나는 질감의 종이와 마음을 파고드는 사진과
읽으면 부드럽게 넘어오는 원문 영어와 조심조심 원뜻을 살리고자 잘 풀어낸 우리글이 읽는 나로 하여금
황홀하게 했다.
읽고 있노라면 마음이 평온해지고 입가에 미소가 머금어진다.
그렇게 나는 초대받았다.
이제 당신에게 초대장을 내밀어보고싶다.
그 기쁨을 당신에게 전해주고싶다.