차가운 맛이 나는 단편들.

차가운 밤에
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2007년 12월

역시 에쿠니 가오리씨다.

항상 일본소설에 편중된 독서를 하는 나에게 아마도 그 이유중 하나가 에쿠니가오리씨의 작품을 좋아하기 때문이라는 이유가 크게 자리잡고 있기 때문일 것이다.

아주 얇은 단편소설집이기에 서울나들이 길에 왔다갔다하며 다 읽어버린 책이지만 가슴에는 서리가 내린듯 차갑고도 명쾌한 느낌이 남는다.

기발하고도 발랄한 단편집이다.

물론 사실성이다 허구성이다를 차치해 두고라도 오묘하면서도 미묘한 에쿠니의 머릿속을 들여다 보는 느낌이 드니 에쿠니 가오리씨를 좋아하는 나로서는 얼마나 즐거운 책인지 모르겠다.

"와~~!! 이정도로 기발하다니"라고 감탄하지만 워낙에 일본소설은 많은 기발함을 담고 잇기만 그녀의 책은 유독 다른 무언가 가녀리고 청명한 느낌을 지워 버릴수 없다.

엽기적이거나 황당하기 보다는 조금은 동화스러운 이야기들을 담고 있어서 내내 즐거웁다.

에쿠니 가오리씨를 좋아하는 독자라면 꼭꼭 읽어보라고 권하고 싶다.

그녀의 머릿속을 들여다 볼 좋은 기회가 아닐까?