[오늘의 한문장] 관통당한 몸

...제가 품었던 희망 중 몇몇은 막다른 길에 부딪혔습니다. 이게 위협이 없으니 삶다운 삶을 살 수 있다는 생각 말입니다. 그것은 가능하지 않았습니다. 특히 이 여성들에게는 더욱 그렇습니다.
그게 바로 강간이 의도적으로 계산된 무기인 이유입니다. 강간했고 강간을 기획한 그들은, 강간당한 사람은 그 자리에서 죽든 나중에 죽든 그 모든 시련을 겪고 나서는 결코 사람으로 다시는 살아갈 수 없다는 걸 알았습니다.
여기 도시에서든 마을에서는 타바에서든 그 여인들을 만나면겉으로는 멀쩡해 보입니다. 하지만 그들이 밤에 집으로 돌아가 문을닫으면 그들 안에는 누가 무슨 수를 써도 뚫고 들어갈 수 없는 공간이 있을 겁니다."
- P186

[오늘의 한문장] 관통당한 몸

우리 사회가 보수적이고 여성들이 수줍음이 많다 보니 그 일을감히 폭로하지 못했습니다. 그러나 우리 전사들은 무슨 일이 일어났는지 알고 있었죠. 그 희생자들을 생각하며 전투 의지를 다졌습니다.
그러나 전쟁이 끝난 뒤 저 같은 남자들은 화환과 지원을 받았지만 여성들은 아무것도 받지 못한 채 숨어 지내야 했습니다. 형편이괜찮은 여성들은 침묵했고, 가난한 여성들은 구걸하는 삶으로 내몰렸죠. 몇몇은 사리로 목을 매 자살했습니다. 당신이 로힝야족에게서들은 것보다 끔찍한 일들이 일어났지만 이곳 여성들은 말하지 않았습니다. 그냥 허공만 응시했죠 - P118

[마이리뷰] 관통당한 몸

관통당한 몸 - 이라크에서 버마까지, 역사의 방관자이기를 거부한 여성들의 이야기
크리스티나 램 지음, 강경이 옮김 / 한겨레출판 / 2022년 3월

나는 기자로서 알고 싶은 욕망과 그녀가 털어놓을 이야기에 대한 두려움, 그리고 무엇보다 그 이야기를 들려주는 일이 그녀를 더큰 슬픔에 빠트릴 수 있다는 걱정 사이에서 마음을 정할 수 없었다.
- P34

[마이리뷰] 관통당한 몸

관통당한 몸 - 이라크에서 버마까지, 역사의 방관자이기를 거부한 여성들의 이야기
크리스티나 램 지음, 강경이 옮김 / 한겨레출판 / 2022년 3월

전쟁 보도를 오래 하면 할수록 나는 마음이 편치 않았다. 내가목격한 참혹한 일들 때문만이 아니라 우리가 이야기의 반만 들을 때가 많다는 느낌 때문이었다.  - P17

[오늘의 한문장] 관통당한 몸

그다음부터는 그냥 멍하니 누워 마음을 떼어내 몸 위에 띄워놓고 다른 사람에게 일어나는 일을 보듯 나를 봤어요. 그러면 그가 내전부를 훔쳐갈 수는 없을 테니까요.
- P15