너는 들창코 나는 발딱코

너는 들창코 나는 발딱코 ㅣ 좋은책어린이 창작동화 (저학년문고) 88
박현숙 지음, 신민재 그림 / 좋은책어린이 / 2015년 11월

들창코는 알겠는데.. 발딱코는 뭘까?????라는 궁금증을 안고 읽기 시작한 책.

 표지 그림부터 참 유쾌했어요.

책의 주인공 태구는 새터민이랍니다.

태구는 친구들과는 다른 자신의 말투 때문에 놀림을 당할까 봐

반 친구들의 온갖 질문에 묵묵부답.

학교생활에 적응하는 게 쉽지 않았어요. ​

전학 간지 얼마 되지 않아 모둠별 발표를 할 일이 생겼는데.. 하필 주제가 '우리말'

말은 대충 알아듣겠지만 단어 하나하나가 낯설어 의사소통이 잘 되지 않고,

같은 모둠의 모범생 동준이는

발표는커녕 말 한마디 제대로 못하는 태구를 못마땅하게 여기며 구박을 한답니다.

물론 잘 챙겨주는 친구도 있었지만,

하루하루 적응하는 것도 힘든 태구에게 모둠 과제 발표는 커다란 걱정이었는데요.

드디어 발표 수업날.

​"우리말과 북한말" 

태구네 모둠의 발표 주제였는데요.

"라면이 북한말로 뭘까요?"

"도시락이 북한말로 뭘까요?"

젤리는? 스타킹은? 세탁소는? 잔돈은? 어묵은?

우리말과 북한말을 퀴즈 형식으로 발표한 태구네 모둠은

반 친구들도 수업 참관을 온 학부모님들께 큰 호응을 얻었는데요.

친구들은 여러 가지 북한말을 듣고 깔깔 웃기도 하고 고개를 끄덕이기도 하며

우리말과 다른 북한말에 모두들 관심을 갖고 흥미 있어 했답니다.

이제 "발딱코"가 뭔지 아시겠죠~

들창코를 북한에서는 발딱코라고 한다네요 ㅎㅎㅎ

새터민 태구를 주인공으로 북한말과 새터민에 대해 생각해볼 수 있게 한

<너는 들창코 나는 발딱코>

​말과 말투는 조금 다르지만 새터민도 우리와 같은 민족이며

그들은 우리와 조금 다를 뿐 틀린 게 아니라는 걸 느끼게 하는 책이었어요.