단 권의 아쉬움을 앤 전집으로 끝을 보다.

Anne 1 - 만남
루시 M. 몽고메리 지음, 김유경 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2004년 1월

 작년이 <빨강머리 앤>니 나온지 100주년이 된 해였다. 어릴때 만화를 봤던 기억이 어렴풋이 났지만 전체적인 이야기는 가물가물 생각이 아니 않았다. 그러던 중 작년 100주년이라는 기념 덕분인지 여러 출판사에서 <빨간머리 앤>을 다양한 판본으로 출간했었다. 앙증맞은 사이즈와 일러스트가 일품인 인디고에서 나온 <빨간머리앤>과 세종서적에서 나온 <빨강머리앤 어렸을 적에><빨강머리앤> 이 두 권을 함께 읽으면서 <그린 게이블즈 빨강머리 앤>의 전집이 너무나 읽고 싶었다. 무려 10권의 어마어마한 분량이지만 앤과 길버트와의 관계가 그 후에 어떻게 되었을까 하는 궁금증이 자꾸 앤과의 만남을 더욱더 부추겼다.

결국 1월쯤 <그린게이블즈 빨강머리 앤> 전집을 품에 안을 수 있었다. 1권에서는 여타 다른 빨간머리앤의 이야기와 내용이 같다. 마릴라와 매슈가 남자 아이를 데려오려고 했지만 플랫폼에 서있는 앤을 보고 놀란 매슈 아저씨와 집에 가서 이 사실을 안 앤....그리고 절친한 친구인 다이애나와의 만남, 길버트와의 싸움 등 앤이 매슈 아저씨와 마릴라 아줌마를 만나고 그 안에서 성장하는 모습을 1권에서는 담고 있었다. 어쩌다 보니 세번 연속 같은 내용을 읽고 있는 착각도 들지만 1권의 내용이 최근에 나온 책과 달리 마릴라 아주머니 이름을 '머릴러'라고 발음하여 쓴것과 다이애나를 '다이애너'라고 표현하여 초반에는 한참을 적응하지 못했었다. 

앤의 생기발랄하고 상상력이 활발한 그녀는 매슈 아저시와 마릴라 아줌마를 만나 그 활달하고 건강하게 자라난다. 사랑에 굶주렸던 아이가 두 어른의 사랑을 받고 자라는 모습은 한편의 성장 드라마처럼 보여진다. 처음 그녀의 모습이 가냘프고 연약한 소녀였다면, 책 끝무렵엔 똑똑하고 성숙한 아가씨로 성장해 있었다. 처음 매슈 아저씨를 만났을때 그 앤 셜리의 모습이라고 상상할 수 만큼 성큼 자라난 그녀는 매슈 아저씨의 죽음이 그녀에게 큰 슬픔이었지만 곧, 마릴라 아줌마와 함께 새 삶을 꾸려나갈 수 있는 한 명의 어른임을 증명하며 2권에서의 앤의 이야기를 더욱더 기대하게 만든다.

다른 출판사에서 나온 빨간머리앤 과 달리 전집은 루시 모드 몽고메리에 관한 사진이나 본문 내용속에 나오는 책들을 한데모아 '앤 셜리의 산책모음'으로 묶어 놓았다. 앤이 살았던 시대, 그리고 앤을 쓴 루시 모드 몽고메리가 살았던 시대의 문학에 대해 한층 더 깊게 생각할 수 있는 텍스트였다.내용과 관련하여 또다른 책과의 산책을 함께 할 수 있어서 앤과 더불어 함께 문학에 대한 폭을 넓힐 수 있었다. 좋은 책은 앤의 소개를 받아 다이어리에 적어놓고 꼭 읽어봐야겠다. 2권에서는 또 어떤 이야기가 펼쳐질까? 마릴라 아줌마와 함께 길버트와는 관계가 좀 더 진전이 될까 하는 궁금증에 어서 빨리 2권을 펼쳐 들어야겠다.