5. 탐정소설에 중국인을 등장시켜서는 안 된다.정확한 근거는 알 수 없지만 "중국인의 두뇌는 과도하게 지식을 쌓은 반면 도덕은 전혀 익히지 않았다"라는 궤변에 가까운 오래된 서양 속담 탓일지도 모른다. 그러니 책을 펼쳐 ‘친루의 찢어진 눈‘ 식의 기술이 보인다면 바로 덮는 것이 상책이다. 그런 책은 졸작이라 봐도 무방하다. 이런 관점에서 판단할 때 졸작이 아니었던 것은 어네스트 해밀턴 경의 멤와스의 4개의 비극 뿐이다.