[오늘의 한문장] 벌거벗은 미술관

더 늦기전에...

전출처 : 튜울립 > 지구는 살아있다

더 늦기전에...

김사량.

빛 속으로 - 한국 문학사에서 지워진 이름. 평생을 방랑자로 산 작가 김사량의 작품집
김사량 지음, 김석희 옮김 / 녹색광선 / 2021년 8월

#빛속으로 #김사량 #김석희 옮김 #녹색광선 #소설 #서평 #북리뷰 #독서기록 #book #novel #bookreview #구매한책

어쩌다가 연거푸 녹색광선 출판사의 책을 구매하게 된다. 책이 시리즈처럼 비슷하게, 넘 이쁘게 나오고, 내가 또 시리즈에 약해서..ㅋ

김사량은 일제 때 활동한 작가로, 일제 말기 평양보고에 재학 중 항일 운동으로 퇴학당하고 , 일본으로 건너가 도쿄제대에 입학, ‘빛 속으로’를 일본어로 썼다. 이후 일본의 정책을 정면으로 비판하는 작품-천마, 풀이 깊다-를 일본어로 발표한다. 제국의 펜부대에 동원되기도 했으나, 중국으로 탈출, 항일 운동도 했고, 해방이후 고향인 평양으로 돌아간다. 한국전쟁 당시 종군기자로 남하했다가 퇴각하는 길에 사망했다. 작가의 경력만 봐도, 어느 소설이 이보다 더 스펙터클하다고 할까 싶다.
그는 친북 작가이며 동시에 친일파로 분류되어 묻혀있었고, 나로서는 이 책으로 비로소 “김 사량”이라는 이름을 알게 되었다.

이 책은 김사량의 세 편의 단편 소설 ‘빛 속으로’, ‘천마’, ‘풀이 깊다’ 와 ‘노마만리’라는 망명기행문의 도입부가 실려있다. 작가 자신이 그대로 등장하는 듯한 내용들이, 감성이 그대로 드러난다. ‘빛 속으로’는 일본이름으로 불리워지는 사람들의 아이덴티티 혼란에 대하여, ‘천마’는 일제의 끄나풀로 활동하다 폐기당할 위기에 처한 3류작가의 몰락을, ‘풀이 깊다’는 총독부의 ‘색의 장려’와 백백교의 대립을 언어와 색상을 대비하여 절묘하게 그려낸다. ‘노마만리’는 도입부만 실려있어서 말하다 만 듯 하지만, 일제 말기 혼란스럽던 베이징의 현장이 (스파이 영화에서 흔히 보이던) 아슬아슬하게 묘사된다.

개인적으로 역사소설을 좋아하는데, 아마도 딱딱한 연대기적, 역사적 사실 기록보다, 소설 속에서 간접적으로 보여지는 과거 모습을 훔쳐보는 묘미가 있어서인 듯 하다. 이 소설집을 읽다보면 일제 말기 당시의 시대가 눈앞에 선연히 보여진다. 그러면서도, 과거라고 한정되지 않는 느낌도 동시에 받는다. 그래서 옮긴이의 말처럼 “김사량의 문학에는 시대를 뛰어넘어 삶의 본질을 궤뚫는 날카로움이 있다고 할 수 있다(p233)”. 김사량 연구로 석박사 학위를 받은 옮긴이가 그린 김사량의 초상화, 당시 경성 지도 등이 정겹다.

조선인이 쓴 일본어 소설이 다시 우리말로 번역되어 우리 앞에 서다.
마침, 오늘은 광복절. 읽는 내내 가슴이 먹먹하다. 동시에 금기시되고 감추어졌던 작가의 작품을 이렇게 만날 수 있는 것을 보면, 우리도 힘들지만 조금씩 앞으로 나아가고 있는게 아닌가 싶다.

2019년에 읽음

포노 사피엔스 - 스마트폰이 낳은 신인류
최재붕 지음 / 쌤앤파커스 / 2019년 3월

#포노사피엔스 #최재붕 #쌤앤파커스
#리디북스
19년 여름휴가 중 비행기 안에서 읽음

현재 전세계 36억명의 인구가 스마트폰을 사용하며 포노 사피엔스 (phono-sapiens) 문명을 누리고 있는데, 우리나라 어른들에게 아직도 스마트폰은 중독 대상이고 기피 대상이다. 아이들이 게임만 하고, 머리를 쓰지 않는다고. 저자는 이 현상을 구한말 쇄국 정책에 비교해서, 무작정 막는 것만이 능사가 아님을 설파하고 있다.
_

스티브 잡스가 아이폰을 들고 나온지 10여년 밖에 지나지 않았는데, 이 전 세계적으로 대단한 유행을 보라고 하며 이미 중국이 그 흐름에 편승함을 낱낱이 증거로 내밀고 있다. 우리는 대륙의 흐름을 무시해서 무사했던 적이 한 번도 없었다고 하면서. 미국의 아마존, 구글, 페이스북등의 플랫폼 기업과 우버, 에어비엔비, 넷플릭스 같은 기업들의 폭발적 성장과 중국의 알리바바, 텐센트, 디디추싱, 샤오미 같은 신기업의 파괴적 혁신을 설명한다. 중국은 지배층에서(당!) 필요성을 느끼고 강제적으로 국민들을 교육시키고 이행하도록 유도한다.(QR페이등)
그런데 우리는? 게임으로 수출하는 것은 좋아하면서, 아이들이 게임 중독이 될까봐 무조건 막고 보자 주의이다.
_

전적으로 최교수의 논리에 동의한다.
_

나도 엄마 입장에서 아이들의 폰에의 집착이 무서웠던 적이 있다. 그러는 나도, 이제 스마트 폰이 없으면 불안하고, 다양한 사회 경험이 단절되고 고립되는 증세를 느낀다. 또한 인스타그램이며, 페이스북이며 스마트폰으로 쉽게 인터넷에 접속하면서 내 생활이 얼마나 다양해지고 풍족해졌는지 실감하고 있다. 대세는 막을 수가 없다. 그렇다고 하면 (나는 이미 저물어가는 세대이고 이용하기만도 벅차지만) 나의 아이들은, 우리 후손들은 보다 적극적으로 흡수하고 대응해 나가야하지 않을까?
아들에게 이 책을 권했더니, 유투브에서 최재붕 교수의 인터뷰가 실렸다며 보고나서 대단한 사람들이 많다고 감탄했다.
강추. 막연하게 느꼈던 것이 정리되었다.

작년에 읽음

포노 사피엔스 - 스마트폰이 낳은 신인류
최재붕 지음 / 쌤앤파커스 / 2019년 3월

#포노사피엔스 #최재붕 #쌤앤파커스
#리디북스
작년 여름휴가 중 비행기 안에서 읽음

현재 전세계 36억명의 인구가 스마트폰을 사용하며 포노 사피엔스 (phono-sapiens) 문명을 누리고 있는데, 우리나라 어른들에게 아직도 스마트폰은 중독 대상이고 기피 대상이다. 아이들이 게임만 하고, 머리를 쓰지 않는다고. 저자는 이 현상을 구한말 쇄국 정책에 비교해서, 무작정 막는 것만이 능사가 아님을 설파하고 있다.
_

스티브 잡스가 아이폰을 들고 나온지 10여년 밖에 지나지 않았는데, 이 전 세계적으로 대단한 유행을 보라고 하며 이미 중국이 그 흐름에 편승함을 낱낱이 증거로 내밀고 있다. 우리는 대륙의 흐름을 무시해서 무사했던 적이 한 번도 없었다고 하면서. 미국의 아마존, 구글, 페이스북등의 플랫폼 기업과 우버, 에어비엔비, 넷플릭스 같은 기업들의 폭발적 성장과 중국의 알리바바, 텐센트, 디디추싱, 샤오미 같은 신기업의 파괴적 혁신을 설명한다. 중국은 지배층에서(당!) 필요성을 느끼고 강제적으로 국민들을 교육시키고 이행하도록 유도한다.(QR페이등)
그런데 우리는? 게임으로 수출하는 것은 좋아하면서, 아이들이 게임 중독이 될까봐 무조건 막고 보자 주의이다.
_

전적으로 최교수의 논리에 동의한다.
_

나도 엄마 입장에서 아이들의 폰에의 집착이 무서웠던 적이 있다. 그러는 나도, 이제 스마트 폰이 없으면 불안하고, 다양한 사회 경험이 단절되고 고립되는 증세를 느낀다. 또한 인스타그램이며, 페이스북이며 스마트폰으로 쉽게 인터넷에 접속하면서 내 생활이 얼마나 다양해지고 풍족해졌는지 실감하고 있다. 대세는 막을 수가 없다. 그렇다고 하면 (나는 이미 저물어가는 세대이고 이용하기만도 벅차지만) 나의 아이들은, 우리 후손들은 보다 적극적으로 흡수하고 대응해 나가야하지 않을까?
아들에게 이 책을 권했더니, 유투브에서 최재붕 교수의 인터뷰가 실렸다며 보고나서 대단한 사람들이 많다고 감탄했다.
강추. 막연하게 느꼈던 것이 정리되었다.