-
-
보헤미아 우주인
야로슬라프 칼파르시 지음, 남명성 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2018년 10월
평점 :
절판

한 시간이 지날 때마다
아내로부터 3만 킬로미터씩 멀어진다.
영웅이 되고 싶었던 한 남자의 사랑과 야망에 관한 우주 오디세이
인류 역사상 단 한 번도 관측된 적 없는 혜성 하나가 태양계로 진입하면서 거대한 먼지 폭풍을 일으킨다. 사람들은 이 특이한 현상을 '초프라'라고 이름 짓고, 세계 각국은 저마다 지구로부터 4개월 떨어진 곳에서 있는 이 먼지 입자를 분석해 우주를 연구하겠다는 계획을 발표한다. 인구 천만의 작은 나라 체코에도 기회가 온다.
마침내, 체코의 외딴 마을에서 조부모와 함께 살아가던 야쿠프가 세계의 이목이 쏠린 이 거대한 프로젝트의 주인공이 된다. 이 위험하고 고독한 여정은 그가 꿈꾸던 영웅이 되는 길이자, 체코가 공산주의 국가가 되는 데 일조했던 아버지의 죄를 씻을 수 있는 기회이기도 하다. 하지만 이 기회를 잡으려면 사랑스럽고 헌신적인 아내 렌카를 떠나야 한다. 야쿠프는 아버지 때문에 무너진 집안을 일으키고 영웅이 되겠따는 꿈을 이루기 위해 당분간 렌카와 헤어지기로 결심하는데....
자, 책 뒤표지의 소개 글을 읽어 보자.
다들 우주 SF 소설을 상상하게 되지 않는가?
물론 과학적 재미를 극대화한 글보다는 심리를 크게 다룬 것 같은 느낌을 받긴 하지만, 그래도 어쩐지 '마션'처럼 광활한 우주에 혼자 남겨진 남자의 이야기가 주일 것 같이 느껴진다.
그런데 이 글의 핵심은 책 표지 아랫부분에 적힌 저 두 문장에 더 가깝다.
역사, 사회비평, 풍자 삼박자가 조화를 이루는 작품.
아서 클라크와 밀란 쿤데라를 우주에서 읽는 듯하다.
-<라이브러리 저널>
그렇다.
나도 모르게 밀란 쿤데라를 떠올렸다.
연애소설의 탈을 쓴 철학서.
사랑이 주 테마인 듯 보여도 결국엔 우리들 내면의 자아 대해 말하는 소설.
스토리를 이해했다고 해도 그 책을 완벽히 읽었는지 모호해지는 소설.
밀란 쿤데라의 소설이 내게는 그렇다.
이 책은 굳이 비교를 하자면 밀란 쿤데라의 글보다는 조금 더 소프트하다.
좀 더 친절하고, 비교적 친밀하게 속내를 드러내준다.
그럼에도 결국 이 소설 또한 SF의 탈을 쓴 철학서에 가깝지 않을까 싶다.
완벽한 속죄를 위해 아버지의 죄로부터, 체코로부터, 지구로부터, 우주까지 도망쳐야 했던 주인공은 그래서 전 세계의 영웅이 되어 과연 그 원죄로부터 완벽히 벗어날 수 있었던가.
무성 영화 같은 무중력의 우주 공간을 떠다니며 완벽한 안도를 얻었던가.
온갖 중력의 힘을 버티며 살아내야 하는 지구에서 그는 '영웅'으로 자유로워졌을까, '죽음'으로 자유로워졌을까, 아니면 어떤 자유에도 결국 가닿지 못했을까.
책을 읽으면서도 읽는 내내 자꾸만 머릿속에 그런 질문들이 불쑥 불쑥 튀어나오곤 했다.
덕분에 밀란 쿤데라의 책을 읽었던 것만큼 오랜 시간과 많은 사유들이 나를 침범했다.
그의 이야기는 어디까지가 현실이고 어디까지가 환상인지조차 모호하다.
우주에서도 지구에서도 그의 이야기들은 어쩐지 몽롱한 구석이 존재한다.
약에 취한 사람처럼 읽은 나까지 몽롱하게 현실의 경계를 넘나들었다.
독자가 얻을 것은 진실과 거짓의 경계를 밝히는 데 있지 않을 것이다.
그 모호한 모든 순간, 모든 공간에서 그가 과연 구원받았는지, 그에게 남겨진 것은 무엇인지, 그가 진정으로 원했던 삶은 어떤 것이었는지, 그런 것들을 헤아려보는 데 있을 것이다.
책을 다 읽고도 곰곰이 생각해 보게 된다.
잘 알지도 못하는 역사는 여기까지.
지금부터는 사랑으로 넘어가 보자.
무엇이 야쿠프를 하나뿐인 아내를 홀로 두고 기어코 우주로 날아가게 만들었는지, 그것에 대해 이야기해보자.
내 생각엔 브랜디 때문인 것 같았는데, 브랜디 덕분에 나는 박사에게 아버지에 관해서, 우리 가족의 저주에 관해서, 모든 사람에게 좋은 사람 그 자체가 되고 싶은 욕망에 관해서 그리고 우리 가문의 이름을 다시 호의적으로 돌리고픈 욕망에 관해서 말할 뻔했다. …중략…
열심히 노력했지만 미치지 못한 것과, 비보이 박사가 경고한 대로 너무 지나친 사람이 되어 야망으로 인생을 망치는 것의 차이를 알 수가 없었다. 하벨은 인생의 마지막 순간에 정말 불행했을까? 그는 수없이 많은 사람의 운명을 바꿔놓았다. 그를 미워하는 사람도 있지만 대부분 존경했다. 그런 점 어딘가에 행복은 반드시 존재했다. p.212~213
